Floating (Explicit) - Schoolboy Q/21 Savage

Lyrics by：Q. Hanley/R. LaTour/J. Juliano/S. Bin Abraham-Joseph/K. Duckworth

Composed by：Q. Hanley/R. LaTour/J. Juliano/S. Bin Abraham-Joseph/K. Duckworth

Fall in this B***h transfusion with the drip drop

全情投入这行当 一点一滴都已经渗透我的生活

Sauce everywhere and got broccoli in my ziploc

潮流有型 我的密保诺密封袋里装了很多好东西

Tatted on my face no role model that's for Kid Bops

我的脸上做了纹身 不是什么楷模 只有Kidz Pop才需要楷模

Got it on my waist let that s**t rock I'm floating

腰包里全是钞票 让我们嗨起来 我感觉有点飘了

Floating I'm floating floating floating floating floating

快乐无比 我真是快乐无比 兴奋至极 嗨到不行

Floating I'm floating floating floating floating floating

快乐无比 我真是快乐无比 兴奋至极 嗨到不行

Swag on max got no legs B***h I'm floating

潮流酷炫 好像没有腿一样 碧池 我飘起来了

Might turn into a ghost punk B***h yes I'm floating

可能会变成一只幽灵 朋克风 没错 我太嗨了

Floating I'm floating floating floating floating floating floating

快乐无比 我真是快乐无比 兴奋至极 嗨到不行呢

Floating I'm floating floating floating floating floating floating

快乐无比 我真是快乐无比 兴奋至极 嗨到不行呢

Swag on max got no legs B***h I'm floating

潮流酷炫 好像没有腿一样 碧池 我飘起来了

Might turn into a ghost punk B***h yes I'm floating

可能会变成一只幽灵 朋克风 没错 我太嗨了

Woo

Take it off yeah going off yeah

腾空起飞 翱翔天空

Money been here the body's in here

钞票唾手可得 我已经蓄势待发

I'm bringing up hell the chopper don't fail

我要大闹一场 手持步枪 从不失手

The Prada get late the P***y gon' wait

普拉达到货时间推迟了 那娘们得等一等了

The money I chase the 'Rari don't break

我追求的是钞票 法拉利狂飙不刹车

You killing my pace the Carti' my face

你阻碍了我的脚步 我戴着卡地亚手表

A mil' in my safe now hand me that tape

保险箱里放了一百万 把胶带递给我

Ten toes in the mud who the plug getting wrapped

深爱着街头生意 供货商要教训谁呢

Ten tone yellow pill selling seals and it's facts ayy

各种颜色的药片 交易结束 这是事实

I ain't trying to wife you too emotional

我不想娶你 不要太激动了

'Motional

激动

Now take this in and out like it's supposed to go

欣然接受这一切 缘分注定会走到尽头的

Made it out the hood had to bounce right quick

终于从街头混出来了 必须尽早离开

Bounce right quick

尽早离开

Wonder how I drop out learn to count like this

不知道我怎么辍学的 总算还是学会了数钱

Learn to count like this

像这样数钱

Got a new house and a condo where I keep my s**t

买了一座新房子 还有一套公寓 我的东西都放在那里

Where I keep my s**t

我的东西都放在那里

Got a shoestring 'round the thing thing they don't build like this okay I'm floating ayy

这些东西都只是花了我一点小钱 没什么大不了的 我现在快活得不行

Floating I'm floating floating floating floating floating

快乐无比 我真是快乐无比 兴奋至极 嗨到不行

Floating I'm floating floating floating floating floating

快乐无比 我真是快乐无比 兴奋至极 嗨到不行

Swag on max got no legs B***h I'm floating

潮流酷炫 好像没有腿一样 碧池 我飘起来了

Might turn into a ghost punk B***h yes I'm floating

可能会变成一只幽灵 朋克风 没错 我太嗨了

Floating I'm floating floating floating floating floating floating

快乐无比 我真是快乐无比 兴奋至极 嗨到不行呢

Floating I'm floating floating floating floating floating floating

快乐无比 我真是快乐无比 兴奋至极 嗨到不行呢

Swag on max got no legs B***h I'm floating

潮流酷炫 好像没有腿一样 碧池 我飘起来了

Might turn into a ghost punk B***h yes I'm floating

可能会变成一只幽灵 朋克风 没错 我太嗨了

I'm a Percocet floating

我就像吃了止痛药一样 兴奋至极

Yeah

AR toting

随身携带突击步枪

Straight up

真的

Big blunt smoking ass n***a

抽着质量上乘的好东西

21 21

In the Maybach joking

开着迈巴赫 不过是小意思

Straight up

真的

Drive the 'Rari like it's stolen

开着法拉利狂飙 好像这车是我偷来的一样

Straight up

真的

He a broke Ford Focus ass n***a

他是个穷光蛋 只开得起福特福克斯

Ha

Pay me for a show I got a chopper

我参加演出可以挣大钱 我有一架直升机

21

All this smelly they gon' call the coppers

这些钞票味道太大啦 他们会报警的

21

Can't run the game 'round rappers

不能跟这些说唱歌手一起玩这场游戏

Straight up

真的

'Cause I hang around all robbers

因为我身边的人都是土匪强盗之流

On God

对天发誓

Little n***a do you got a problem

小老弟 你有什么问题吗

What

什么

Little n***a we'll come and solve it

小老弟 有问题咱们就解决问题

Straight up

真的

Cash coming it can't stop it

钞票源源不断往我兜里钻 挡都挡不住

21

I'm running to the money y'all jogging

我马不停蹄地赚钱 你们还在优哉游哉

Yeah

Richard Milles represent victory

理查德·米勒手表代表的是胜利

21

Still the same I'm just a richer me

我还是我 只是更有钱了而已

On God

对天发誓

A washed-up B***h don't mean s**t to me

那些失败的碧池对我而言什么都不是

Nothing

不值一提

I'ma let your best friend nibble me

我要让你最好的朋友为我提供特殊服务

Yeah

You can't do nothing for me

你不能为我做任何事

Unless you leaving hickeys where my d**k be

除非你在我那个地方留下一点唇印

21

I'm Slaughter Gang Savage

我是Slaughter Gang的21 Savage

Freak hoes get punched just for trying to kiss me

饥渴的女人想亲我 小心挨揍

21 21

Floating I'm floating floating floating floating floating

快乐无比 我真是快乐无比 兴奋至极 嗨到不行

Floating I'm floating floating floating floating floating

快乐无比 我真是快乐无比 兴奋至极 嗨到不行

Swag on max got no legs B***h I'm floating

潮流酷炫 好像没有腿一样 碧池 我飘起来了

Might turn into a ghost punk B***h yes I'm floating

可能会变成一只幽灵 朋克风 没错 我太嗨了

Floating I'm floating floating floating floating floating floating

快乐无比 我真是快乐无比 兴奋至极 嗨到不行呢

Floating I'm floating floating floating floating floating floating

快乐无比 我真是快乐无比 兴奋至极 嗨到不行呢

Swag on max got no legs B***h I'm floating

潮流酷炫 好像没有腿一样 碧池 我飘起来了

Might turn into a ghost punk B***h yes I'm floating

可能会变成一只幽灵 朋克风 没错 我太嗨了