00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/853f08bc34a89e01ba2c9d23034b9d2f.mp3
点击复制나를 외치다 - 白青刚 (백청강)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이원석
曲：이원석
编曲：권태은
制作人：Studio TOV
새벽이 오는 소리 눈을 비비고 일어나
听到黎明的声音，揉揉眼睛醒来
곁에 잠든 너의 얼굴 보면서
望着身旁熟睡的你
힘을 내야지 절대 쓰러질 순 없어
必须振作起来 绝不能倒下
그런 마음으로 하루 시작하는데
怀着这样的决心开始新的一天
꿈도 꾸었었지 뜨거웠던 가슴으로
曾经也怀揣着炽热的心做过梦
하지만 시간이 나를 버린 걸까
但时间是否已将我抛弃
두근거리는 나의 심장은
我那怦怦跳动的心脏
아직도 이렇게 뛰는데
至今仍在这样跳动
절대로 약해지면 안 된다는 말 대신
与其说绝对不能软弱
뒤처지면 안 된다는 말 대신
不如说绝对不能落后
지금 이 순간 끝이 아니라
现在这一刻并不是终点
나의 길을 가고 있다고 외치면 돼
只需呐喊"我正走在自己选择的路上"
지쳐버린 어깨 거울 속에 비친 내가
疲惫的肩膀，镜中映出的我
어쩌면 이렇게 초라해 보일까
为何会显得如此狼狈
똑같은 시간 똑같은 공간에
在同样的时间 同样的空间里
왜 이렇게 변해버린 걸까
为何会变成这般模样
끝은 있는 걸까 시작뿐인 내 인생에
我的人生才刚开始 怎会有终点
걱정이 앞서는 건 또 왜일까
为何忧虑总是先来一步
강해지자고 뒤돌아보지 말자고
要变坚强 绝不回头张望
앞만 보고 달려가자고
只望着前方奔跑吧
절대로 약해지면 안 된다는 말 대신
与其说绝对不能软弱
뒤처지면 안 된다는 말 대신
不如说绝对不能落后
지금 이 순간 끝이 아니라
现在这一刻并不是终点
나의 길을 가고 있다고 외치면 돼
只需呐喊"我正走在自己选择的路上"
지금 이 순간 끝이 아니라
现在这一刻并不是终点
나의 길을 가고 있다고
而是正在走自己的路
외치면 돼
放声呐喊吧
약해지면 안 된다는 말 대신
别说"不能示弱"
뒤처지면 안 된다는 말 대신
不如说绝对不能落后
끝이 아니라 약해지면
并不是结束，而是不能变弱
안 된다는 말 대신
不要说不行
뒤처지면 안 된다는 말 대신
不如说绝对不能落后
지금 이 순간 끝이 아니라
现在这一刻并不是终点
나의 길을 가고 있다고 외치면 돼
只需呐喊"我正走在自己选择的路上"
외치면 돼
放声呐喊吧
외치면 돼
放声呐喊吧