00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8543b38c4d9df6d06fbe42d73095d6ec.mp3
点击复制
視界の隅 朽ちる音 (新川崎(仮|Live at Serbian Night edit) - トゲナシトゲアリ (TOGENASHI TOGEARI)
TME享有本翻译作品的著作权
词：大濱健悟
曲：大濱健悟
絶え間なく混ざる交差点で
在车水马龙的十字路口
僕らは何を手にしていた
我们究竟得到了什么
上辺だけの言葉達が
那些冠冕堂皇的说辞
こだまして削り合った
引发回响后消磨着彼此
流れ星が落ちてきたら
待到流星划落后
全部吹き飛ばしてしまう
一切皆会烟消云散
戲言
沦为缪谈
何も変われなかった
一切都不曾改变过
そうやって 知らないフリで
就像这样装作一概不知
僕ら手が汚れないように
只为不弄脏我们的双手
視界の隅 崩れてゆく夢のかけらも
就连视线一隅 那些分崩离析的梦想碎片
気づかないフリして
也装作不曾察觉的样子
聞こえないフリして
装作不曾听闻任何声响
ほら 過ぎてゆく
你看 一切都会过去
正しさの渦と 流れてく街を
在正义的漩涡与激流勇进的城市
プカプカ浮かんでどこにゆこう
就这样静静的漂浮着最后会归于何处
行き着いた先で笑えるなら
若能在最终抵达的目的地恣意欢笑
手を繋ごう 夢じゃない
便紧握彼此的手吧 这绝非梦境
灰になった後で ようやく気づいて
待到幻化为灰后 才终于后知后觉发现
願いはいつまでも届かない
心中所愿永远都是一场奢望
変わり続けるこの世界で
在这个瞬息万变的世界
僕ら 何を浮かべようか
我们 心中有何所望
何を掲げようか
又该如何主张
君に会えるだろうか
我还可以见到你吗
全て終わる前に
在一切尘埃落定前
この指で 描いていこう
就用指尖不断描绘下去吧