00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/85463fc213983eb0780f3d57d60840de.mp3
点击复制花霞 - 吉岡亜衣加 (よしおか あいか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：磯谷佳江
曲：小野貴光
编曲：小野貴光
想い出は花霞の中
回忆如花霞般朦胧
永遠の夢 詠むように
吟咏着永恒的梦境
憶えてる あなたと過ごした
依然记得与你共度的
折々の空の色彩
每一刻天空的色彩
ゆるやかに明日へとたなびく
凝望缓缓流向明日的云霭
雲見上げながら
在暮色中徘徊
麗らの春の宵
明媚春夜的灯火下
並んで語らい歩いた
我们并肩细语漫步
光る夏の木立を抜けて
穿过盛夏闪耀的树影
眩しさに触れ 想い重ね合った
触碰那份耀眼的温暖叠合成思念
めぐりめぐる季節 旅をして
流转的季节踏上旅途
気づけばまた桜舞い降る頃
蓦然回首又见樱花飘落时
優しく強くただ 吹き抜ける風は
温柔而凛冽的风掠过
記憶 呼び覚ましてく
唤醒了尘封记忆
時代の闇にいつか音もなく
时代暗潮终将无声吞噬
消えてしまう過去の罪痕さえ
过往的罪孽痕迹
あなたが生きた日の
但愿你存在的证明
証であるように
永远如初绽放光芒
消えない愛おしさに
被这份不灭的眷恋
そっと包まれてる
轻轻包裹着温暖
今もずっと
至今仍在延续
佇んだあなたの彼方で
驻足在你遥远的彼方
揺れていた理想の影
摇曳着理想的光影
戻れない昨日の願いは
昨日无法实现的祈愿
まだ熱いままで
依然炽热如初
鬼灯の朱 手にはしゃいだ
手捧鬼灯的朱红果实
秋風の小径
在秋风小径嬉闹
真冬の夜に星は瞬き
深冬寒夜繁星闪烁时
不器用なその温もりを照らした
照亮了那份笨拙的温柔
めぐりめぐる運命漂って
漂泊的命运循环往复
寄せて返す波に委ねながら
随潮起潮落起伏不定
切なる激しさと 刹那の安らぎ
激烈痛楚与刹那安宁
二人 確かめ合った
我们彼此确认心意
空と雲がやがて溶け合って
即使天空与云层终将交融
輪郭さえ消えて無くなっても
轮廓消逝无形
あなたと生きた日は
与你共度的那些日子
色褪せぬままに
依旧鲜艳如初
遥か夢路の果てで
在遥远梦境的尽头
微笑み続けてる
持续绽放着微笑
まなざしで交わした名もなき約束
用眼神许下无名约定
花びらに乗せて謳いましょう
乘着花瓣歌唱吧
いつまでも傍に――
愿永远相伴身旁——
目を閉じればすぐに蘇る
闭上双眼便能复苏
からだの奥 深く響いた声
身体深处回响的声音
命のよろこびと それゆえの痛み
生命的欢愉与痛楚
そっと 抱きしめながら
都轻轻拥入怀中
めぐりめぐる季節 旅をして
流转的季节踏上旅途
気づけばまた桜舞い降る頃
蓦然回首又见樱花飘落时
優しく強くただ 吹き抜ける風は
温柔而凛冽的风掠过
記憶 呼び覚ましてく
唤醒了尘封记忆
時代の闇にいつか音もなく
时代暗潮终将无声吞噬
消えてしまう過去の罪痕さえ
过往的罪孽痕迹
あなたが生きた日の
但愿你存在的证明
証であるように
永远如初绽放光芒
消えない愛おしさに
被这份不灭的眷恋
そっと包まれてる
轻轻包裹着温暖
今もずっと
至今仍在延续
其他人正在听的歌