날씨부터 내 편 (My Side) - HUI (李会泽)
TME享有本翻译作品的著作权
词:빨간머리앤 (Red Anne)/Sam Carter
曲:Sam Carter/Nomasgood (BADX)
编曲:Nomasgood (BADX)
How do I tell you I been thinking about you
我该如何告诉你 我一直在想念你
You're stuck inside my brain and spinning round don't know
你萦绕在我的脑海里 一直挥之不去 这么久以来
Why why for a while while
我不知道缘由
네 머리 위에 태양 우릴 비추고
你头顶的太阳照耀着我们
상큼한 오렌지빛
赏心悦目的橙光
바람이 불어와 불어와
风儿吹来
네가 너무 좋은 걸
我很喜欢你
Gonna jump right into the deep with you
与你一起纵身跳入深渊之中
어제와 달라진 오늘이 좋아
喜欢不同于昨日的今天
Falling for you and I don't know what to do
为你倾心 我不知所措
Feeling brand new I wanna be with you
感觉焕然一新 我渴望与你在一起
알듯 말듯한 이 기분
这种似懂非懂的心情
달라진 마음을 감출 수 없어
无法掩藏有所变化的心意
Falling for you and I don't know what to do
为你倾心 我不知所措
Feeling brand new I wanna be with you
感觉焕然一新 我渴望与你在一起
따뜻한 햇살에 더 번지는 미소
在温暖的阳光下更加灿烂的微笑
환하게 비추는 like a beautiful weather
明亮地照耀 就像美好的天气一样
날씨부터 내편 ooh
从天气开始就站在我这一边
투명한 하늘은 다 내 맘과 같고
澄澈的天空 一如我的心情
피어오르는 기분 설명할 수 없어 oh
无法解释这雀跃的心情
네가 너무 좋은 걸
我很喜欢你
Gonna jump right into the deep with you
与你一起纵身跳入深渊之中
어제와 달라진 오늘이 좋아
喜欢不同于昨日的今天
Falling for you and I don't know what to do
为你倾心 我不知所措
Feeling brand new I wanna be with you
感觉焕然一新 我渴望与你在一起
알듯 말듯한 이 기분
这种似懂非懂的心情
달라진 마음을 감출 수 없어
无法掩藏有所变化的心意
Falling for you and I don't know what to do
为你倾心 我不知所措
Feeling brand new I wanna be with you
感觉焕然一新 我渴望与你在一起
같은 시간 속에 너와 나
在同一时间里的你和我
네게 눈을 뗄 수가 없어
无法从你身上挪开视线
햇살 좋은 날 내게로 와줘
阳光明媚的日子 请来到我的身边
Gonna jump right into the deep with you
与你一起纵身跳入深渊之中
어제와 달라진 오늘이 좋아
喜欢不同于昨日的今天
Falling for you and I don't know what to do
为你倾心 我不知所措
Feeling brand new I wanna be with you
感觉焕然一新 我渴望与你在一起
알듯 말듯한 이 기분
这种似懂非懂的心情
달라진 마음을 감출 수 없어
无法掩藏有所变化的心意
Falling for you and I don't know what to do
为你倾心 我不知所措
Feeling brand new I wanna be with you
感觉焕然一新 我渴望与你在一起
I wanna be with you
我渴望与你在一起