So Deep Is The Night (卡席夫:夜已深) - Lesley Garrett (莱斯利·加勒特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tolga Kashif
Composed by:Tolga Kashif
So deep is the night
夜色如此深沉
No moon tonight
今夜无月
No friendly star
也无友善的星辰
To guide me with its light
用它的光芒指引我
Be still my heart
让我的心静下来
Silent lets my love should be returning
沉默中,我的爱似乎正在归来
From a world far apart
从一个遥远的世界
So deep is the night
夜色如此深沉
O lonely night
孤独的夜晚
On broken wings
破碎的翅膀
My heart has taken flight
我的心已飞翔
And left a dream
留下一个梦
In my dream our lips are blending
梦中我们的唇相融
Will my dream be never ending
我的梦是否会永不停歇
Will your memory haunt me till I die
你的记忆是否会伴随我直到生命终结
Alone am I
我独自一人
Deep into the night
深夜深沉
Waiting for the light
等待光明
Alone am I
我独自一人
I wonder why
我疑惑为何
Deep is the night
夜如此深邃
So deep is the night
夜色如此深沉
O lonely night
孤独的夜晚
On broken wings
破碎的翅膀
My heart has taken flight
我的心已飞翔
And left a dream
留下一个梦
In my dream our lips are blending
梦中我们的唇相融
Will my dream be never ending
我的梦是否会永不停歇
Will your memory haunt me till I die
你的记忆是否会伴随我直到生命终结
Alone am I
我独自一人
Deep into the night
深夜深沉
Waiting for the light
等待光明
Alone am I
我独自一人
I wonder why
我疑惑为何
Deep is the night
夜如此深邃