Read Between the Lines - MYNAME (마이네임)
詞:YADAKO・Chris Rojas・Andrew Fromm・Thomas Barsoe
曲:YADAKO・Chris Rojas・Andrew Fromm・Thomas Barsoe
夜がくる度に君は
夜晚即将来临时
泣いていた
你在哭泣
辛い思いはずっと
心酸的回忆
わかっていたんだ
一直萦绕在心头
擦れ违った U & I
擦肩而过的你和我
Are living like strangers
现在就如同陌生人一般
今顷気づいても
即使如今有所察觉
Now people are changing
但人已经改变
I'd never wanna say good bye
我从没想过说再见
言叶にしなくても
无言以对
I know 'Cause I can read between the lines
我知道是因为我晓得你我的界线
ああ 二人で描いた
啊 我们两人共同描绘的
梦は消えていた
梦也消失了
辉いた日々を伤付ける
过往的闪耀岁月也被划伤
よりきっと简単だから
因为这样果然简单一些
If I let you read between the lines
如果我让你明白你我的界线
いつも笑ってた
一直都是笑着
抱き合い眠った
相拥入眠
当たり前の日々は
理所当然的日子
いつしか壊れていた
不知何时也已崩裂
远ざかるU & I
遥远的你和我
Are living like strangers
现在就如同陌生人一般
永远を信じてた
曾相信永远
But people are changing
但人已经改变
I'd never wanna say good bye
我从没想过说再见
离れてく君を
渐渐离去的你
I know'Cause I can read between the lines
我知道是因为我晓得你我的界线
ああ 繋ぎとめることなど空しくて
紧紧联系的一切都只是徒然
辉いた日々を伤付ける
过往的闪耀岁月也被划伤
よりきっと简単だから
因为这样果然简单一些
If I let you read between the lines
如果我让你明白你我的界线
魅かれ合った
互相吸引
求め合った
互相追求
爱し合っていた
互相深爱
あの顷には戻れないから…
可却再也回不到那时候了
I'd never wanna say good bye
我从没想过说再见
言叶にしなくても
无言以对
I know 'Cause I can read between the lines
我知道是因为我晓得你我的界线
ああ 二人で描いた
啊 我们两人共同描绘的
梦は消えていた
梦也消失了
辉いた日々を伤付ける
过往的闪耀岁月也被划伤
よりきっと简単だから
因为这样果然简单一些
If I let you read between the lines
如果我让你明白你我的界线