00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/856bf75d06b59a39e31ed9b16065e42c.mp3
点击复制
Lonely Boy - Ayumu Imazu (今津渉)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Ayumu Imazu
曲：Ayumu Imazu
久しぶり最近調子どう?って
最近过得怎样 好久不见这样问起
無意識に出るI'm doing okay
我下意识回答一切安好
隠すemotion溢れそうで
快要满溢的emotion难以掩饰
あぁもう落ち着けないや
啊已经无法保持平静
作り笑顔を振る舞うのは
强颜欢笑装模作样
I don't think I can hold it any longer
我觉得自己快要坚持不住
帰りの電車に揺られながら
归途的电车摇晃着身躯
Feeling so nostalgic
心中充满怀旧之情
見返り求めず
不求任何回报
I gave my all to you
我已为你倾尽所有
Didn't mean to push you away from me
并非有意将你推开
明日になれば夢が覚めて全て
等到明天梦境就会消散
Back to normal
回归日常
んなわけないか
但怎么可能呢
置き去りのlonely boy 枯れた恋と
被遗弃的lonely boy与枯萎的恋情
夜に一人で眠るよall alone
独自在深夜入眠
Oh I'm a lonely boy
噢 我是个孤独的男孩
途切れた糸 悲しいstory 離せないよ
断开的丝线 悲伤story无法释怀
相変わらず君は元気そうで
你依然充满活力
言葉の行き場を見失って
话语却找不到落脚之处
嬉しい気持ちは山々だけど
虽然满心欢喜但
なんかな
该怎么说呢
'Cause I'm still here trying to get over you
因为我仍在这里尝试忘记你
But you act like you forgot all the things we've been though
你却仿佛遗忘我们的过往
暮れる空がmellowに染まる
暮色天空染上mellow的色调
見返り求めず
不求任何回报
I gave my all to you
我已为你倾尽所有
Didn't mean to push you away from me
并非有意将你推开
すれ違った分は寄り添うからさ
交错而过的时间终会重合
足並み揃えずれないように
让步伐保持一致不再偏离
置き去りのlonely boy 枯れた恋と
被遗弃的lonely boy与枯萎的恋情
夜に一人で眠るよall alone
独自在深夜入眠
Oh I'm a lonely boy
噢 我是个孤独的男孩
途切れた糸 悲しいstory 離せないよ
断开的丝线 悲伤story无法释怀
平気な顔でじゃまた会おうね
故作平静说着下次再见
優しさに溶けてしまいそうだ
仿佛要融化在这温柔里
君のシルエット少し残る
你的剪影残留些许
落ち着かないベッドの上で
在凌乱的床铺上
I'm trying to let go
我试图放手
でもまたブレそうになって
却又要动摇着
君を求めて
追寻你的身影
置き去りのlonely boy 枯れた恋と
被遗弃的lonely boy与枯萎的恋情
夜に一人で眠るよall alone
独自在深夜入眠
Oh I'm a lonely boy
噢 我是个孤独的男孩
途切れた糸 悲しいstory 離せないよ
断开的丝线 悲伤story无法释怀