I'm Your Man - Wham! (威猛乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Michael George
Call me good
唤我良人
Call me bad
唤我浪子
Call me anything you want to baby
随你心意呼唤 亲爱的
But I know that you're sad
但我知你心伤
And I know I'll make you happy
我必让你绽放笑颜
With the one thing that you never had
予你未曾拥有的温暖
Baby I'm your man don't you know that
我注定是你的依靠 你可知晓
Baby I'm your man
我注定是你的依靠
You bet
当然
If you're gonna do it do it right right
若你决定行动 就与我携手同行
Do it with me
与我共赴前程
If you're gonna do it do it right right
若你决定行动 就与我携手同行
Do it with me
与我共赴前程
If you're gonna do it do it right right
若你决定行动 就与我携手同行
Do it with me
与我共赴前程
If you're gonna do it do it right right
若你决定行动 就与我携手同行
Do it with me
与我共赴前程
So good
如此美妙
You're divine
你圣洁如光
Wanna take you wanna make you
想拥你入怀 想为你倾心
But they tell me it's a crime
可他们说这是禁忌
Everybody knows where the good people go
世人皆知良善者的归处
But where we're going baby
但亲爱的 我们要去的彼岸
Ain't no such word as no
从无拒绝二字
Baby I'm your man don't you know who I am
宝贝 我就是你的真命天子 难道你还不明白
Baby I'm your man
我注定是你的依靠
You bet
当然
If you're gonna do it do it right right
若你决定行动 就与我携手同行
Do it with me
与我共赴前程
If you're gonna do it do it right right
若你决定行动 就与我携手同行
Do it with me
与我共赴前程
If you're gonna do it do it right right
若你决定行动 就与我携手同行
Please don't leave me here to do it on my own
别留我独自面对这一切
First class information
最贴心的关怀
Sexual inspiration
最撩拨心弦的悸动
With some stimulation
只需一点火花
We can do it right
我们就能完美契合
So why waste time
何必虚度光阴
With the other guys
在旁人身边徘徊
When you can have mine
我的一切都愿为你倾献
I ain't askin' for no sacrifice
我不求任何牺牲
Baby your friends do not need to know
亲爱的 你无需向朋友提及
I've got a real nice place to go
我已备好绝佳去处
Listen
听我说
I don't need you to care
我不需你的顾虑
I don't need you to understand
也不需你的理解
All I want is for you to be there
只愿你相伴在侧
And when I'm turned on
当我情动之时
If you want me
若你渴望我
I'm your man
我便是你的归宿
If you're gonna do it do it right right
若你决定行动 就与我携手同行
Do it with me
与我共赴前程
If you're gonna do it do it right right
若你决定行动 就与我携手同行
Do it with me
与我共赴前程
If you're gonna do it do it right right
若你决定行动 就与我携手同行
Do it with me
与我共赴前程
If you're gonna do it do it right right
若你决定行动 就与我携手同行
Do it with me
与我共赴前程
If you're gonna do it do it right right
若你决定行动 就与我携手同行
Do it with me
与我共赴前程
If you're gonna do it do it right right
若你决定行动 就与我携手同行
Do it with me
与我共赴前程
If you're gonna do it do it right right
若你决定行动 就与我携手同行
Do it with me
与我共赴前程
If you're gonna do it do it right right
若你决定行动 就与我携手同行
Do it with me
与我共赴前程
I'll be your boy I'll be your man
愿作你的少年 亦成你的依靠
I'll be the one who understands
我愿是读懂你心事的人
I'll be your first I'll be your last
愿为你的初见 亦是你的终章
I'll be the only one you ask
我愿是你唯一倾吐的港湾
I'll be your friend I'll be your toy
我愿做你的挚友 也愿做你的玩偶
I'll be the one who brings you joy
我愿成为带给你欢愉的那个人
I'll be your hope I'll be your pearl
我愿是你的希望 是你的珍宝
I'll take you halfway 'round the world
愿带你环游半个世界
I'll make you rich
我能让你富足
I'll make you poor
也能让你潦倒
Just don't use the door
但请你别转身离开
Do it with me
与我共赴前程