The Quittin' Kind - Modern Country Heroes/Top Country All-Stars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know you're holding your breath
我知道你屏住呼吸
You're wondering what's coming next
你好奇接下来会发生什么
Can't be too careful this time
这次必须格外小心
No Love ain't something you trust
不 爱不是轻易就能信任的东西
You've seen a little too much of the quittin' kind
你见过太多轻易放弃的爱
That pain you're wrestling with
你正在挣扎的痛苦
I know right where it lives
我知道它藏在哪里
Been there a couple of times
我也曾经历过几次
Always 'almost in tears'
总是"几乎泪流满面"
Living in fear of the quittin' kind
活在害怕放弃的恐惧中
If you don't know what you're got
若你不懂自己拥有什么
I'll tell you one thing it's not
让我告诉你这绝非
It's not the kind of love that would turn and run
不是那种会转身逃离的爱
This one's steady and strong
这份爱坚定而持久
This one will keep going on and on and on
这份爱将永不停息
To the end of time
直到时光尽头
It ain't the quittin kind
这份爱永不放手
You don't have to be scared
你无需再害怕
We're not going back there
我们不会重蹈覆辙
We're going to leave it behind
将过往抛在身后
All that sorrow and grief those bad memories
那些悲伤与痛楚 苦涩的回忆
Of the quittin' kind
终将随风而逝
If you don't know what you're got
若你不懂自己拥有什么
I'll tell you one thing it's not
让我告诉你这绝非
It's not the kind of love that would turn and run
不是那种会转身逃离的爱
This one's steady and strong
这份爱坚定而持久
This one will keep going on and on and on
这份爱将永不停息
To the end of time
直到时光尽头
It ain't the quittin kind
这份爱永不放手
This one's steady and strong
这份爱坚定而持久
This one will keep going on and on and on
这份爱将永不停息
To the end of time
直到时光尽头
It ain't the quittin kind
这份爱永不放手
Quittin' kind no no no
不会放弃 不 不 不
It ain't the quittin kind
这份爱永不放手
It ain't the quittin kind
这份爱永不放手
It ain't the quittin kind
这份爱永不放手
No no no
不 不 不