00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/858d67287b0750157255cd08d2774e9b.mp3
点击复制Seek (《电击文库：零境交错》游戏主题曲) - CAO (中村歌織)
词：金子麻友美
曲：深澤祐貴
编曲：水島康貴
時空の隙間から
从时空的缝隙中
零れ落ちた
坠落而下
幻想世界でそう
在幻想世界里
真実探してんだ
追寻真实
平凡な自分だって
即使自己平凡无奇
絆があって信じれば
只要深信还有羁绊
奇跡起こせるんだ
就能创造奇迹
Don't look back
覚悟決めて放て
做好觉悟就出发吧
定められた使命からは
反正无法逃离
逃げられない
注定的使命
Ready?
存在理由なんてまだ分かんない
尚且不明白存在的意义
誰もみな seeker
但谁都可以是seeker
答え求め続ける
继续踏上追寻答案的路
Don't stop now 貫け
Don't stop now 坚持啊
完全な自分なんて遠すぎて
离蜕变成完美的自己还太遥远
でもきっと future
但是一定可以在future
理想に手が届くから
到达理想彼岸
Can't stop us 繋げて
Can't stop us 彼此相连
刻まれた運命が今動き出す
刻画的命运会在此刻启动
怯えてた昨日は
把胆怯的昨天
破いて捨てた
统统抛在脑后吧
絶体絶命でも
即使陷入穷途末路
必ず喰らいつくんだ
也要咬紧牙关
距離感すら掴めない暗闇だって
即使在黑暗中迷失方向
輝きは隠せはしないから
也要散发光芒
Go ahead
全て懸けて 挑め
赌上一切 拼了
限界を超えた向こうの光目指せ
突破极限去追逐彼方的曙光
Ready?
戦闘態勢は万端なんだ
已经做好了万全的战斗准备
もっともっと higher
更高 更高 higher
まだ見ぬ景色が見たい
奔向那些未曾见过的风景
Far away 未来へ
Far away 去到未来
解読不能の暗号暴いて突きつけろ
无法解读的暗号出现在我眼前
Answerこの手で証明する
Answer我会用这双手来证明
Find a way 見つけて
Find a way 找到它吧
希望ごと握りしめ
握紧希望
また走り出す
再次出发吧
Why we fight?
生きる意味の先へ
朝着生存的意义大步向前
守り抜くと決めた明日は
誓死守护着未来
譲れないから
绝不退让
Ready?
全身全霊で求めるんだ
全心全意地探求着
終わりなき labyrinth
在无穷无尽的迷宫里
出口探し続ける
寻找出口
Break the wall 壊して
Break the wall 破墙而出
永遠の信念だけはこのまま
保持住永恒的信念
強くなれ changing
然后变强吧 changing
もうすぐ手が届きそう
理想的彼岸触手可及
Break through ねえ ここだよ
Break through 喏 到了哦
I never let go
最後まで戦い抜くから
一定会战斗到最后