00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8596e52e2ecb67ecfbae11a26da36a42.mp3
点击复制
ノスタルジックブルー - Gacharic Spin (ガチャリック スピン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Gacharic Spin
曲：Gacharic Spin
Memories blue
回忆染成蓝色
I feel blue
我如此忧郁
Memories blue
回忆染成蓝色
I feel blue
我如此忧郁
Memories blue
回忆染成蓝色
I feel blue
我如此忧郁
Memories blue
回忆染成蓝色
I feel blue
我如此忧郁
久しぶりね長い坂道下りてく
重逢在这漫长的坡道下行
懐かしいね
多么怀念啊
聴きたいことは
明明有太多想问的事
たくさんあるのになんでだろう
为何此刻却说不出口
言葉が出てこないの
话语哽在喉间
近くに居すぎて言えなかった
因靠得太近而无法言明
『好き』の二文字
那「喜欢」二字
あどけない君はもう居ないね
天真无邪的你已不复存在
今は特別な友達
如今只是特别的朋友
変わらない優しい横顔
温柔侧颜依旧未变
愛しくて触れたくて
心中爱意翻涌渴望触碰
泣きたくなる
泪水几欲决堤
Memories blue
回忆染成蓝色
I feel blue
我如此忧郁
Memories blue
回忆染成蓝色
I feel blue
我如此忧郁
少女だった私も大人になって
曾是少女的我也长大成人
恋をしたりもしたけど
虽也曾经历恋爱
考えてしまうの
却忍不住去幻想
もし君に伝えてたなら
若当初能对你倾诉心意
誰と居ても抱き合っていても
无论与谁相拥缠绵
心のどこかでは君を
心底某处仍为你留驻
あんなにも傍に居たのに
明明曾那样近在咫尺
この感じどうしてだろう
这份情感究竟为何
君が遠い
你已遥不可及
声がうわずって
声音微微颤抖
うまく話せないけれど
虽无法流畅诉说
知りたい知りたくない
想知道又害怕知道
今の君のこと
关于此刻的你
どこで間違ったのか
究竟是从何时开始偏离
なんてないのきっと
或许本无对错
そう何度言い聞かせたろう
这般反复告诫自己
さよならするより
与其挥手告别
ずっといいじゃない
不如永远保持现状
あどけない君はもう居ないね
天真无邪的你已不复存在
今は特別な友達
如今只是特别的朋友
変わらない優しい横顔
温柔侧颜依旧未变
愛しくて触れたくて
心中爱意翻涌渴望触碰
ねぇあの時私がもし
若那时我能鼓起勇气
好きと言えてたら今頃
说出喜欢的话 如今是否
君の隣に居られたの?
就能站在你的身旁？
未熟なまま落ちた青い記憶
青涩未熟时坠入的蓝色记忆
Memories blue
回忆染成蓝色
I feel blue
我如此忧郁
Memories blue
回忆染成蓝色
I feel blue
我如此忧郁
Memories blue
回忆染成蓝色
I feel blue
我如此忧郁
Memories blue
回忆染成蓝色
I feel blue
我如此忧郁