Wake Me Up In Time - Mads Langer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fallen from the palm trees
从棕榈树间坠落
I've been knocked right out of my dreams
我被狠狠击出梦境
I'd say I've learned to take a punch
我本以为自己已学会承受打击
And smile anyway
并保持微笑
But I find myself in places I don't wanna be
却发现自己深陷不愿停留的境地
In pictures and in pages I don't wanna see
面对那些不愿看见的画面与篇章
Please wake me up in time
请及时唤醒我
Before I lose my mind
在我彻底迷失之前
I'm too far from home and all I know
我离家太远 远离熟悉的一切
Is it's too late to rewind
是否已无法回头
Please wake me up in time
请及时唤醒我
Before I lose my mind
在我彻底迷失之前
I'm too far from home and all I know
我离家太远 远离熟悉的一切
Is it's too late to rewind
是否已无法回头
This crime
这罪孽
Violated by someone
被不知名的恶意侵袭
I don't even know
甚至无从知晓缘由
This fate is weighted
命运的天平已然倾斜
I'm so sedated homeless in my own home
麻木不仁 在所谓的家中流离失所
But I find myself in places I don't wanna be
却发现自己深陷不愿停留的境地
In pictures and in pages I don't wanna see
面对那些不愿看见的画面与篇章
Please wake me up in time
请及时唤醒我
Before I lose my mind
在我彻底迷失之前
I'm too far from home and all I know
我离家太远 远离熟悉的一切
Is it's too late to rewind
是否已无法回头
This crime
这罪孽
The street lights in LA
洛杉矶街灯闪烁
Cover girls celebrities
封面女郎与名流
Moving cars crashing stars
车流穿梭 星辰陨落
But someone took my home from me
却有人夺走了我的归途
Please wake me up in time
请及时唤醒我
I think I've already lost my mind
我想我已迷失了心智
I'm too far from home and all I know
我离家太远 远离熟悉的一切
Is that it's too late to rewind
时光无法倒流 为时已晚
This crime
这罪孽
This crime
这罪孽
This crime
这罪孽
This crime
这罪孽
Please wake me up in time
请及时唤醒我