When I was young my father said
我的头被辗了
'Son I have something to say'
犯人是台喷射客机
And what he told me I'll never forget
这也许有点离奇
Until my dying days
但世上也没有绝对的
He said son you are a bachelor boy
And that's the way to stay
当我一听到重金属音乐
Son you'll be a bachelor boy
Until your dying days
我立即失控有如刺猬般棘手
When I was sixteen I fell in love
With a girl as sweet as can be
好吧我常说谎不过我目的很简单
But I remembered just in time
一直以来
What my daddy said to me
我都搞不清楚
He said son you are a bachelor boy
为何你总是出现在我脑海中
And that's the way to stay
还请多多指教!
Son you'll be a bachelor boy
我已经清楚知道我要的是什么
Until your dying days
早在我还年轻的时候
As time goes by I probably will
问题不在于我身上
Meet a girl and fall in love
我没有任何问题
Then I'll get married have a wife and a child
And they'll be my turtle doves
当我一听到重金属音乐
But until then I'll be a bachelor boy
And that's the way I'll stay
我立即失控有如刺猬般棘手
Happy to be a bachelor boy
Until my dying days
好吧我常说谎不过我目的很简单
I'll be a bachelor boy
一直以来
And that's the way to stay
我都搞不清楚
Happy to be a bachelor boy
为何你总是出现在我脑海中
Until your dying days
还请多多指教!