Cupid's Quiver - Cuco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Maybe, just maybe
或许,只是或许
I miss you
我想念你
I miss you, girl
我想念你,女孩
Maybe, just maybe
或许,只是或许
I need you
我需要你
I need you here
我需要你在这里
Sundays on mondays
周日在周一
I'll see you and calm you
我会见到你并安抚你
'Till that guy with the money
直到那个有钱的男人出现
With no heart
他冷酷无情
You still love him why
你为何还爱着他
Drowning in the river
在河中沉溺
Where my heart was once a quiver
我的心曾如箭般颤动
To the cupid in San Pedro
向圣佩德罗的丘比特
By the high cliffs near your lover's building
在你爱人的高楼旁的悬崖边
Drowning in the river
在河中沉溺
Where my heart was once a quiver
我的心曾如箭般颤动
To the cupid in San Pedro
向圣佩德罗的丘比特
By the high cliffs near your lover's building
在你爱人的高楼旁的悬崖边
Lost in dimensions
迷失在维度之中
With no want to guide me
没有欲望指引我
From the utopia to Europa
从乌托邦到欧罗巴
To Europe back to your place dear
从欧洲回到你的身边,亲爱的
I'm at your front door
我站在你的门前
But I'm dead
但我已逝去
Can't knock now dear
亲爱的 无法再敲门了
Will you still open
你还会开门吗
To say bye
只为道别
I miss you mel
Mel 我想念你
Drowning in the river
在河中沉溺
Where my heart was once a quiver
我的心曾如箭般颤动
To the cupid in San Pedro
向圣佩德罗的丘比特
By the high cliffs near your lover's building
在你爱人的高楼旁的悬崖边
Drowning in the river
在河中沉溺
Where my heart was once a quiver
我的心曾如箭般颤动
To the cupid in San Pedro
向圣佩德罗的丘比特
By the high cliffs near your lover's building
在你爱人的高楼旁的悬崖边