寝つけない - OGRE YOU A**HOLE (オウガ ユー アスホール)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:出戸学
曲:出戸学/馬渕啓
今もどこかで
时至今日 他依然在某处
彼は寝つけないまま
辗转反侧 难以入眠
行ったり来たり
来回徘徊 反反复复
そのうちに朝が
直至不知不觉间 清晨已至
ここがどこかも
就连此处是何地
いつもわからないのが
也始终无从知晓
当たり前になっていた
对此早已习以为常
うまく乗り切れるか?
真的能顺利熬过去吗?
偶然どこでも
无论何处 偶然间
同じ事起こったんだ
都发生着相同的事
見たり聞いたり
或目睹 或耳闻
額からは汗が
汗水从额角渗出
望みどおりに
若一切如愿以偿
今日は眠りたいから
今夜只愿沉沉睡去
このままでいたっていいが
就算维持现状也无妨
あと少しがいつまでも
但最后的微光始终
わからないまま
依然懵懂不解
飛んでいる気分で
带着漂浮般的心情
ふと眠る
蓦然入眠
よく眠る
沉沉睡去
わからないまま
依然懵懂不解
飛んで行って色あせぬける
飞向远方褪去色彩
今もどこかで
时至今日 他依然在某处
彼は寝つけないまま
辗转反侧 难以入眠
行ったり来たり
来回徘徊 反反复复
そのうちに朝が
直至不知不觉间 清晨已至
ここがどこかも
就连此处是何地
いつもわからないのが
也始终无从知晓
当たり前になっていった
对此早已渐渐习惯
うまく乗りきれるか?
真的能顺利熬过去吗?