00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/85d44747c1533eff8b3c9cd97f47a970.mp3
点击复制甘えんぼ(愛 am BEST, too tour ２０１９ ～イエス！ここが家ッス！～ at WWW X ２０１９.０５.１０) - 大塚愛 (おおつか あい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：愛
曲：愛
季節の変わり目がきて
季节交替的时节来临
少し 肌寒くなって
肌肤开始感受到些许凉意
ぶかぶかの あなたのシャツ着て
穿上你宽松肥大的衬衫
ケンカするたび １人で大丈夫と
每次争吵时都逞强说一个人没问题
強がるあたしは
这样倔强的我
なんだかかわいそう
总觉得有些可怜兮兮
どんな上着よりも
无论哪件外套都比不上
あなたが １番あったかいよ
你怀抱最温暖安心
ずっと探してた
始终在寻找着
おっきくて安らげる
能完全包裹我的宽厚臂弯
愛に包まれてる
被爱意温柔环绕着
あなたの腕の中
蜷缩在你的怀抱里
もっと強く抱きしめて
请用更用力的拥抱圈住我
もう離さないで
不要再松开双手
素直じゃないあたしは
不坦率的我
どうしようもなく
此刻无法抑制地
今 甘えんぼ
想要向你撒娇
いつもそばにいれる
毕竟不能永远
わけじゃないから
陪伴在你身边
会えた時は ほお 赤らめる
每次相见时脸颊都会发烫
ドキッとする
因你突然的亲密举动
あなたのしぐさに なんだか
心脏怦然跳动
舞い上がってしまう
整个人都飘飘然起来
ずるいよ
你真狡猾呢
幸せだなぁってこと
这份幸福的实感
忘れないよ 忘れない
我会永远铭记 永远不忘
ずっと憧れてた
一直憧憬着
かわいくなりたくて
想变得更可爱些
あなたの前でもっと
想在你面前展现出
かわいいあたしになりたい
更加可爱的模样
不器用だけど
虽然笨手笨脚
あたしがしたかったコト
但这就是我最想做的事
ぎゅっとしがみついて
紧紧搂住你的脖颈
あたし あなたに甘えんぼ
向你尽情撒娇
ずっと探してた
始终在寻找着
おっきくて安らげる
能完全包裹我的宽厚臂弯
愛に包まれてる
被爱意温柔环绕着
あなたの腕の中
蜷缩在你的怀抱里
もっと強く抱きしめて
请用更用力的拥抱圈住我
もう離さないで
不要再松开双手
素直じゃないあたしは
不坦率的我
どうしようもなく
此刻无法抑制地
どうしようもなく
无法抑制地
今 甘えんぼ
想要向你撒娇