Twinkle Talk - 日本群星 (オムニバス)
词:佐藤ありす
曲:清岡千穂
夜空 見上げよう
抬头望向夜空
何故か 眠れない夜は
为什么 无眠的夜晚
星のささやきが
能感受到 听到
聞こえる気がする
星星的悄悄话
迷わずに 信じていたら
不要犹豫 坚信着的话
願った事は いつかかなうと
所祈愿的事 总有一天会实现
いつも夢を映す瞳は
时常映照着梦想的眼瞳
星と話できる またたきで
眨着眼睛 和星星对话
だから 今は うつむかない
所以 现在不要低头
心で oh Twinkle talk
用心 噢 闪耀着对话
夜空 抱かれよう
拥抱夜空吧
気持ち たよりない夜は
心情 无依无靠的夜晚
この手のばしたら
展开这双手
届きそうな星
就要到来的星星
おそれずに 歩いてごらん
不要畏惧 走走看
一人じゃないよ ここで見てると
你不是一个人 在这里看见
いつも夢を映す瞳は
时常映照着梦想的眼瞳
星と同じくらい 輝くよ
如同星星一般 闪耀着
どんな言葉より感じる
胜过各种言语 更能感受
心で oh Twinkle talk
用心 噢 闪耀着对话
いつも夢を映す瞳で
时常映照着梦想的眼瞳
星と話したいよ 遠くても
就算很远 也想和星星对话
きっと届いたね うなずく
一定传达到了吧 没有低头
みたいに oh Twinkle talk
那样的 噢 闪耀着对话
Oh Twinkle talk
噢 闪耀着对话