On My Phone - GhostDragon/dreamr./GLNNA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Preston Mah/Glenna Gasparian/Neil Sanchez
Hey it's me
嘿 是我
Not really sure why I'm calling you
其实也不确定为何打给你
Guess I just
或许只是
Kinda missed you
有点想你
Just heard that one song from that night
偶然又听到那晚的旋律
When I first kissed you under that light
路灯下初吻时的场景浮现
I haven't heard it in such a long time
时隔多年再次聆听
It really took me all the way back
回忆如潮水般涌来
Making me wonder why it ended like that
让我困惑为何结局如此收场
We took the right road how did we get off track
明明走对的路 怎会偏离方向
Just gonna say it
只想坦白说出口
This has me missing you
此刻我正思念着你
Just gotta face it
不得不承认
Do you feel the same way
你是否也有同样感受
Have anything to say
可有什么话想说
I'll meet you right at the tree
我会在老树下等你
Where we carved both our names
我们曾将彼此姓名刻印
'Cause we wanted it set in stone
以为这样就能永恒
I'll be on stand by time I see your
我会一直等待 直到看见
I see your name on my phone
你的名字亮起在屏幕
I want your name on my phone
多想再次见到你的来电
Baby your name on my phone
亲爱的 盼你名字闪烁
Who would have known you were still in my heart
谁知你仍深藏我心
'Cause there's been so much time since we've been apart
因为我们分离已如此之久
But I've always felt like there was no love like ours
但我始终觉得 没有爱能像我们这样
Just gonna say it
只想坦白说出口
This has me missing you
此刻我正思念着你
Just gotta face it
不得不承认
Do you feel the same way
你是否也有同样感受
Have anything to say
可有什么话想说
I'll meet you right at the tree
我会在老树下等你
Where we carved both our names
我们曾将彼此姓名刻印
'Cause we wanted it set in stone
以为这样就能永恒
I'll be on stand by time I see your
我会一直等待 直到看见
I see your name on my phone
你的名字亮起在屏幕
I want your name on my phone
多想再次见到你的来电
Name on my phone
名字在手机屏幕上
Baby your name on my phone
亲爱的 盼你名字闪烁
What do we do now that I'm missin' you
如今思念蔓延 我们该何去何从
Don't even know if someones kissin' you
甚至不知是否有人正亲吻着你
Don't even know what I'm getting to
甚至不知自己究竟在期待什么
But I want your name on my phone
但只渴望你的名字闪烁在我手机
I
我
I see your name on my phone
你的名字亮起在屏幕
I see your name on my phone
你的名字亮起在屏幕
I want your name on my phone
多想再次见到你的来电
Name on my phone
名字在手机屏幕上
Baby your name on my phone
亲爱的 盼你名字闪烁