00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/86396d7e70cef65fe8b29cd765ab6df9.mp3
点击复制
YESTERDAY (Japanese Version) - Block B (블락비)
词：Park Kyung/ZICO/宏実
曲：Park Kyung/Score/Megatone
もうごまかすな
不要再敷衍了之
見抜いてるさ
我早就已经看穿
でも聞かない
不过我不会过问
What did you do yesterday
你昨天做了什么
狸ぶった
披上狸猫的外衣（狸猫在日语里有骗子、狡猾的人的意思）
狐だもんな
你本来就像狐狸一般精明呢
騙されよう
我却还是心甘情愿被你欺骗
What did you do yesterday
你昨天做了什么
What did you do yesterday
你昨天做了什么
What did you do do do
你做了什么
疲れちゃったのと
你只留下一句
言い残してから
你累了
11時間も既に既読スルーだね
明明读了我信息 却11个小时都没回复
帰ってきたら
回到家的时候
携帯いつも
你的手机总是
画面は下に伏せて置くんだね
屏幕朝下
どこまでが嘘でどこまでを
你哪一句是真话哪一句是假话
信じたらいいのだろうか
我已经不知道该怎么相信你了
顔色変えず誰がどうしてと
面不改色地问：那是谁？为什么？
責めてくるじゃない
我并没有责备你的打算
突っ込めばそっぽを向いて
每一次质问你就会拒绝对话
Factを言えば知らん顔して
每次陈述事实你就故意装傻
Yesterday all my trouble came close to me
昨天一切烦恼都朝我袭来
聞いて後悔するのは俺
问出口后感到后悔的也只有我自己
もうごまかすな
不要再敷衍了之
見抜いてるさ
我早就已经看穿
でも聞かない
不过我不会过问
What did you do yesterday
你昨天做了什么
狸ぶった
披上狸猫的外衣
狐だもんな
你本来就像狐狸一般精明呢
騙されよう
我却还是心甘情愿被你欺骗
What did you do yesterday
你昨天做了什么
自分の魅力気付いてる
你很清楚自己的魅力
Know know know know
思わせぶりな仕草
你别有深意的举止
また楽しんでるno no no no
你又在享受这种感觉 拜托不要这样
プロフィール写真を
你换了
変えたのか?
个人资料的照片吗
服が昨日と同じだな
衣服为什么和昨天一样
嫌味をわざというのか?
是在故意做我讨厌的事情吗
終わらせるってモヤモヤ
你想和我分手了吗 我不知道
I don't know why I love you
我不知道 我为什么会爱你
追求しても元も子もないよね
不管怎么追求也已经本利全失
どうでもいい
反正那些也都不重要了
要するに
总而言之
君が好きだから不利なのさ
因为是我喜欢你所以我才处于下风
もうごまかすな
不要再敷衍了之
見抜いてるさ
我早就已经看穿
でも聞かない
不过我不会过问
What did you do yesterday
你昨天做了什么
狸ぶった
披上狸猫的外衣
狐だもんな
你本来就像狐狸一般精明呢
騙されよう
我却还是心甘情愿被你欺骗
What did you do yesterday
你昨天做了什么
La la la la la la la la la la la
繰り返すパターンだけど
虽然是重复的套路
La la la la la la la la la la la
騙されよう
还是心甘情愿被你欺骗
What did you do yesterday
你昨天做了什么
惚れ込んでるのはこっちだな
如此喜欢你的人是我
お見通しでもいいのさ
全都看透也无所谓了
バレないようにしてよね
拜托你别再露出马脚
目瞑って見逃すさ
我会闭上眼睛视而不见
何でもするさ
不管什么我都会为你做
もうごまかすな
不要再敷衍了之
見抜いてるさ
我早就已经看穿
でも聞かない
不过我不会过问
What did you do yesterday
你昨天做了什么
狸ぶった
披上狸猫的外衣
狐だもんな
你本来就像狐狸一般精明呢
騙されよう
我却还是心甘情愿被你欺骗
What did you do yesterday
你昨天做了什么
La la la la la la la la la la la
繰り返すパターンだけど
虽然是重复的套路
La la la la la la la la la la la
騙されよう
还是心甘情愿被你欺骗
What did you do yesterday
你昨天做了什么