00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/86442e402320fa26d71ac754194d27d0.mp3
点击复制Regimental Sgt. Zippo (Band Version) - Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Elton John/Bernie Taupin
Composed by：Elton John/Bernie Taupin
There's a picture in the nursery
育儿室的墙上挂着一幅画
Of a well known soldier man
画中是位赫赫有名的军人
And he wants to be like father
他渴望长大后能像父亲一样
When he grows up if he can
只要他能够做到
His eyes survey the floorboards
目光扫视着地板
With his soldiers around him
玩具士兵们围绕身旁
But fear not for the future
但不必为未来担忧
You will climb the highest mountain
你将攀登最高的山峰
So regimental sergeant zippo
齐波上校请立正站好
Stand up to attention will you
全体注意听令
Hear the bugle sounding in the morning call up rising
晨光中军号嘹亮 唤醒整装待发的黎明
So your cowboy castle is standing
你的牛仔城堡巍然矗立
You're the one who is commanding
你是发号施令的统帅
Watch them march along the landing down the stairs
看士兵们列队行进 沿着楼梯威武前进
Just a small boy in a small boy's world
小小男孩的小小世界
And small boys do strange things
孩童总会做些奇妙的事
He likes to see the match sticks fly
他爱看火柴棍飞舞的模样
And hear the cannons ring
也爱听大炮轰鸣的声响
For his eider down his battle field
羽绒被就是他的战场
And in his dreams his fights are real
梦里每场战役都真实非常
Until the field is won aim fire the guns
直到占领阵地 瞄准开火射击
So regimental sergeant zippo
齐波上校请立正站好
Stand up to attention will you
全体注意听令
Hear the bugle sounding in the morning call up rising
晨光中军号嘹亮 唤醒整装待发的黎明
So your cowboy cowboy castle is standing
你的牛仔城堡巍然矗立
You're the one who is commanding
你是发号施令的统帅
Watch them march along the landing down the stairs
看士兵们列队行进 沿着楼梯威武前进
Watch them march along the landing down the stairs
看士兵们列队行进 沿着楼梯威武前进
So regimental sergeant zippo
齐波上校请立正站好
Stand up to attention will you
全体注意听令
Hear the bugle sounding in the morning call up rising
晨光中军号嘹亮 唤醒整装待发的黎明
Sergeant zippo
齐波军士长
So regimental sergeant zippo
齐波上校请立正站好
Stand up to attention will you
全体注意听令
Hear the bugle sounding in the morning call up rising
晨光中军号嘹亮 唤醒整装待发的黎明