Restart (Studio Live) - voyager (ボイジャー)
词:TAKERU /瀬下千晶
曲:小西貴雄
编曲:小西貴雄
焦りと不安の中で
在焦虑与不安中
誰かと比べてばかり
总是拿自己和别人比较
それらしい理由をつけて
随便找一个理由
投げ出しそうになってた
抛下所有的一切
思い出すんだ 風の行方信じて
回想起来吧 相信风的方向
踏み出した日を 無我夢中 先へ
向前迈进 不顾一切地冲吧
走り出す鼓動に身を任せ
随身而动 奔跑吧
モノクロの空が
让黑白的天空
色を取り戻すように
重新找回色彩
譲れない大好きは何?
是什么样的喜爱让你无法割舍
ワクワクしたいんだ
我想要激动的感觉
夢の向こうへ大きな虹かけよう
朝着梦想的彼岸架起巨大的彩虹
面倒な争い避けて
避开麻烦的争端
乾いた笑顔張りつけて
强撑着麻木的笑容
いい人を演じるうちに
在演绎好人的同时
どうでもいい人になってた
逐渐变成了一个对什么都无动于衷的人
思い出すんだ 窮屈な殻破って
回想起来吧 打破拘束的桎梏
飛び出した日を 身体中滾れ
飞奔而出 让全身的热血沸腾
走り出す鼓動に身を任せ
随身而动 奔跑吧
モノクロの空が
让黑白的天空
色を取り戻すように
重新找回色彩
譲れない大好きは何?
是什么样的喜爱让你无法割舍
ワクワクしたいんだ
我想要激动的感觉
タラレバ言わず
别再说那些不切实际的假设
ありのまま生きよう
以自己原本的面目活下去吧
果てしなくゴールは遠く(遠くて)
一望无际的终点如此遥远
もう何も見えない見えない
已经什么都看不清了
見えないよ負けそうで
似乎就要落败
涙で滲む月夜さえ
连因泪水而朦胧的月夜
かけがえのない思い出に変われ
也化作无可替代的回忆
躓いて気づける道もあって
有些道路 只有在跌倒之后才能够发现
傷ついたこの手の痛みに導かれ
被伤痕累累的掌心的痛楚所指引
もう二度と目を逸らさない
再也不会移开目光
嘘はつかない
再也不会编造谎言
Restart どこまでも行こう
重新开始 奔赴无尽的远方
走り出す鼓動に身を任せ
随身而动 奔跑吧
モノクロの空が
让黑白的天空
色を取り戻すように
重新找回色彩
譲れない大好きは何?
是什么样的喜爱让你无法割舍
ワクワク止められない
无法停止激动的感觉
夢の向こうへ大きな虹かけよう
朝着梦想的彼岸架起巨大的彩虹