Two Steps from the End - Robert Cray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The night life
夜生活
Has never been easy
从未轻松过
Has never been easy for me
对我而言总是艰难
The price I've paid
付出的代价
Has been so very dear
如此沉重
Some of my friends are
昔日挚友
No longer here
已渐行渐远
Now I'm two steps from the end
如今只差两步便到终点
Last door down the hall
走廊尽头的最后一扇门
That's where you'll find me
那就是你将找到我的地方
It's gonna be a slow fade from here on out
从此以后 一切都将缓缓消逝
Just like night into day
如同黑夜融入白昼
I can see all
我目睹了
That's happened
所有过往
And there's nothing much left
如今已无话
To say
可说
Now I'm two steps from the end
如今只差两步便到终点
Last door down the hall
走廊尽头的最后一扇门
That's where you'll find me
那就是你将找到我的地方
Hey
You can bang your drum
你可以敲响你的鼓
Bang your drum lowly
低沉地敲响它吧
Go ahead and play your horn
尽管吹奏你的号角
Slowly
缓缓地
I know you think that it's all over
我知道你以为一切都已结束
But tonight I'll be back
但今夜我将再次归来
Cause I know that's where it's at
因为我深知那才是我的归宿
Now I'm two steps from the end
如今只差两步便到终点
Last door down the hall
走廊尽头的最后一扇门
That's where you'll find me
那就是你将找到我的地方
That's where you'll find me
那就是你将找到我的地方