00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/866c08852bca661553c9f59ab8700a70.mp3
点击复制
Candy Blaze（映画『仮面ライダーガヴ お菓子の家の侵略者』主題歌） - FANTASTICS from EXILE TRIBE (ファンタスティックス)
TME享有本翻译作品的著作权
词：YVES/ADAMS
曲：YVES/ADAMS/SLAY
願いを照らし出す candy blaze
甜蜜光焰将心愿照得璀璨明亮
何度でも火をつけて candy blaze
不论多少次都要点燃这甜蜜光焰
そんなの笑い飛ばせたのに
明明可以对过往一笑置之
ずるいよ tear drop drop 君の目に
可偏偏你如此狡猾 露出朦胧的泪眼
込み上げたシンパシー
同频共振的情绪翻涌于心
夕日を溶かした
将夕阳就此融化
甘酸っぱい 夢へのリアル
甜蜜酸涩 现实照进了梦里
重ねてく 感情のミルフィーユ
感情如同千层派般层层交叠起来
崩れた時は 一緒に lesson-1
在坍塌之际一同来重温第一章
いつしか忘れてしまうけどほんとは
尽管会在不知不觉之间忘记 可实际上
みんな誰かのヒーローなんだ
大家都会是属于某个人的英雄
君がくれた一粒の優しさ
你曾经给予我的些许温柔
胸に広がれば
在心中蔓延开来后
一瞬でほら 生まれ変われる
不过顷刻间 便能让我重获新生
Burn burn your love
你的爱燃起灼灼烈焰
情熱をキャラメリゼして
将热情就此融化为焦糖
焦がす heart beat
悸动焦灼着我的心
その笑顔を その涙を
只为守护你的笑与泪
守るように強くなるから
我才会由此变得更加强大
願いを照らし出す candy blaze
甜蜜光焰将心愿照得璀璨明亮
何度でも火をつけて candy blaze
不论多少次都要点燃这甜蜜光焰
手作りが生み出すエッセンス
凭借己力孕育出其中的真谛
探すのは誰かのレシピじゃない
就此寻觅那独属于自己的秘方
喜怒哀楽に揺れる 君は美しいから
因喜怒哀乐而动摇的你是如此美丽
恐れないで fantasticな未来のため
无需恐惧 只为那个不可思议的未来
ノイズもリズムに変えて踊り出す
喧嚣也能化作韵律随之舞动起来
Too muchな世界でも
在过于纷扰的世界中
自分のテイストで生き抜く
依然要坚守自己的主张
そうさ誰もがヒーローなんだ
没错 其实不论任何人都是英雄
ソルティ & スウィート 1 scoopの涙が
加入一勺交织咸涩与甜蜜的泪水
引き立たたせるフレイバー
反而会彰显独特滋味
心ゼンブ解き放って
让心灵彻底得到解放
Crackle crackle your love
你的爱产生清脆的炸响
情熱をキャラメリゼして
将热情就此融化为焦糖
焦がす heart beat
悸动焦灼着我的心
その笑顔を その涙を
只为守护你的笑与泪
守るように強くなるから
我才会由此变得更加强大
願いを照らし出す candy blaze
甜蜜光焰将心愿照得璀璨明亮
何度でも火をつけて candy blaze
不论多少次都要点燃这甜蜜光焰
君をそっと抱きしめたい
渴望将你悄悄地拥入怀里
その笑顔を その涙を 守るように
希望我可以守护你的笑容与泪水