Can't Fight the Moonlight - Original Cast/Original Motion Picture Soundtrack/The TV Theme Players

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Under the lovers sky

在恋人的星空下

Gonna be with you

我将与你相伴

And no one's gonna be around

无人会来打扰

You think that you won't fall

你以为不会沦陷

Well just wait until

但请静静等待

Till the sun goes down

直到夕阳西沉

Underneath the starlight starlight

星光璀璨之下

There's a magical feeling so right

有种魔力令人沉醉

It will steal your heart tonight

今夜它将偷走你的心

You can try to resist

你可以试着抵抗

Try to hide from my kiss

试着躲避我的吻

But you know but you know

但你明白 你心知肚明

That you can't fight the moonlight

你无法抗拒这月光魔力

Deep in the dark you'll surrender your heart

在深沉的夜色里 你将交出真心

But you know but you know that you

但你明白 你心知肚明

Can't fight the moonlight no

无法抗拒这月光

You can't fight it

你无法抵抗

It's gonna get to your heart

它将直抵你心房

There's no escaping love

爱意无处可逃

Once the gentle breeze

当微风轻拂

Weaves a spell upon your heart

在你心间施下魔咒

No matter what you think

无论你如何挣扎

It won't be too long

都无需太久

Till you're in my arms

直到你依偎在我怀中

Underneath the starlight starlight

星光璀璨之下

We'll be lost in the rhythm so right

我们将沉醉于完美的旋律

Feel it steal your heart tonight

今夜让它偷走你的心

You can try to resist

你可以试着抵抗

Try to hide from my kiss

试着躲避我的吻

But you know but you know

但你明白 你心知肚明

That you can't fight the moonlight

你无法抗拒这月光魔力

Deep in the dark you'll surrender your heart

在深沉的夜色里 你将交出真心

But you know but you know that you

但你明白 你心知肚明

Can't fight the moonlight no

无法抗拒这月光

You can't fight it

你无法抵抗

No matter what you do

无论你如何挣扎

The light is gonna get to you

月光终将俘获你心

Don't try you're never gonna win oh

别徒劳尝试 你注定沉沦

Underneath the starlight starlight

星光璀璨之下

There's a magical feeling so right

有种魔力令人沉醉

It'll steal your heart tonight

今夜它将偷走你的心

You can try to resist try to hide from my kiss

你可以抗拒 可以躲避我的吻

But you know but you know that you

但你明白 你心知肚明

Can't fight the moonlight

逃不过这月光的蛊惑

Deep in the dark you'll surrender your heart

在深沉的夜色里 你将交出真心

But you know but you know that you

但你明白 你心知肚明

Can't fight the moonlight

逃不过这月光的蛊惑

No you can't fight it

是的 你无法抗拒

You can try to resist try to hide from my kiss

你可以抗拒 可以躲避我的吻

But you know don't you know that you

但你心知肚明 不是吗

Can't fight the moonlight

逃不过这月光的蛊惑

Deep in the dark you'll surrender your heart

在深沉的夜色里 你将交出真心

But you know but you know that you

但你明白 你心知肚明

Can't fight the moonlight

逃不过这月光的蛊惑

No you can't fight it

是的 你无法抗拒

It's gonna get to your heart

它将直抵你心房