00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8670738e6762b88f78628d284514b3d0.mp3
点击复制Christmas Rose(feat. LEEBADA) - OVAN (오반)/Leebada (이바다)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：OVAN
曲：OVAN/VAN.C
그대는 나를 원하지 않나요
你不想要我吗
그 꽃은 그댈 위해 준비했는데
那花是我为你准备的
그대는 나를 원하지 않아요
你不想要我
내 손엔 그대 반지가 껴있는데
我的手上还戴着你的戒指
그대는 나를 원하지 않네요
你似乎并不想要我
그 끝에 우린 가본적이 없는데
我们从未走到那尽头
내 불안을 진정시켜주세요
请安抚我的不安
내 불행을 거두어가 주세요
请带走我的不幸
난 그대가 떠나고 더 웃을 수 없어진
自从你离开后 我便再也无法微笑
나를 미워하는 하루를 살아요
我活在憎恨自己的每一天里
난 그대가 던져진 곳에 나를 던져
我将自己抛向你被抛向的地方
분명 사랑한다 했잖아요
明明说过爱我的不是吗
나의 꽃이 돼 줘 그대는 나의 외로움
成为我的花吧 你是我的孤独
시들지 않는 맘 가져다드릴게요
我会带给你永不凋零的心
내 불안은 매번 그대에게로부터
我的不安每次都来自于你
사실은 나도 지쳐가는 것 같아요
事实上 我好像也渐渐疲惫了
그대는 나를 원하지 않나요
你不想要我吗
그 꽃은 그댈 위해 준비했는데
那花是我为你准备的
그대는 나를 원하지 않아요
你不想要我
내 손엔 그대 반지가 껴있는데
我的手上还戴着你的戒指
그대는 나를 원하지 않네요
你似乎并不想要我
그 끝에 우린 가본적이 없는데
我们从未走到那尽头
내 불안을 진정시켜주세요
请安抚我的不安
내 불행을 거두어가 주세요
请带走我的不幸
그댄 나를 불안하게 만들어요
你让我感到不安
그댄 나를 안심하게도 하구요
你也会让我感到安心
그댄 나의 일상이 궁금한가요
你是不是对我的日常生活感到好奇呢
나도 그렇다면 그건 안되는거겠죠
如果我也这样，那就不行了吧
그댄 나를 불행하게 만들어요
你让我变得不幸
그댄 나를 행복하게도 하구요
你也曾让我幸福过
그댄 시든 꽃이 원망 스러웠나요
你是否埋怨那枯萎的花
그럼 난 그댈위한 노래를 써야겠죠
那么我该为你写一首歌吧
그대여 나를 원하면 안돼요
你啊，不能想要我
그 꽃은 금방 시들어버릴텐데
那朵花很快就会枯萎的
그대여 나를 원하지 말아요
你啊，不要想要我
내 손엔 다른 반지가 껴 있는데
我的手上已经戴了另一枚戒指
그대여 나를 원하지 마세요
亲爱的 请不要渴望我
그 끝에 우린 와 버린걸 아는데
我们都知道我们已经走到了尽头
그 불안을 품어줄 수 없어요
我无法安抚那份不安
그 불행을 가져갈 수 없어요
我无法带走那不幸
그대는 그저 나의 불안을 가득 안아줘요
你只是紧紧拥抱着我的不安
그대는 그저 나의 불행을 가득
你只是紧紧拥抱着我的不幸