A-Roving - Robert Shaw/Traditional
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:traditional
In amsterdam there lived a maid
阿姆斯特丹有位少女
Mark well what I do say
请细听我道来
In amsterdam there lived a maid
阿姆斯特丹有位少女
And she was mistress of her trade
她深谙此道
I'll go no more a ro o ving with you
我不再与你四处游荡
Fair maid
美丽的姑娘
A roving a roving
游荡啊游荡
Since roving's been my ru I in
这游荡已将我毁灭
I'll go no more a ro o ving with you
我不再与你四处游荡
Fair maid
美丽的姑娘
I took that fair maid for a walk
我曾牵着那少女漫步
Mark well what I do say
请细听我道来
I took that fair maid for a walk
我曾牵着那少女漫步
And we had such a loving talk
我们倾诉着绵绵情话
I'll go no more a ro o ving with you
我不再与你四处游荡
Fair maid
美丽的姑娘
A roving a roving
游荡啊游荡
Since roving's been my ru I in
这游荡已将我毁灭
I'll go no more a ro o ving with you
我不再与你四处游荡
Fair maid
美丽的姑娘
A roving a roving
游荡啊游荡
A roving a roving
游荡啊游荡
I put my arm around her waist
我轻揽她的纤腰
Mark well what I do say
请细听我道来
I put my arm around her waist
我轻揽她的纤腰
She said young man you're in great haste
少女嗔我太过急躁
I'll go no more a ro o ving with you
我不再与你四处游荡
Fair maid
美丽的姑娘
A roving a roving
游荡啊游荡
Since roving's been my ru I in
这游荡已将我毁灭
I'll go no more a ro o ving with you
我不再与你四处游荡
Ro o ving with you
与你漂泊四方
Fair maid
美丽的姑娘
A roving a roving
游荡啊游荡
I took that maid upon my knee
我将那姑娘轻揽膝上
Mark well what I do say
请细听我道来
I took that maid upon my knee
我将那姑娘轻揽膝上
She said young man you're rather free
她说年轻人你太过轻狂
I'll go no more a ro o ving with you
我不再与你四处游荡
Fair maid
美丽的姑娘
A roving a roving
游荡啊游荡
Since roving's been my ru I in
这游荡已将我毁灭
I'll go no more a ro o ving with you
我不再与你四处游荡
Fair maid
美丽的姑娘
A roving a roving
游荡啊游荡
Since roving's been my ru I in
这游荡已将我毁灭
I'll go no more a ro o ving with you
我不再与你四处游荡
Fair maid
美丽的姑娘
Since no more a ro o ving with you
从此不再与你放浪形骸
Fair maid
美丽的姑娘
Ro o ving
放浪
Ro o ving
放浪