00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/867c895e63d3da41cfd2302f8ed86f24.mp3
点击复制Grandma's Hands - Al Jarreau
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bill Withers
Grandma's hands
祖母的手
Clapped in church on Sunday morning
在周日清晨的教堂里轻轻合十
Grandma's hands
祖母的手
Played a tambourine so well
能将小手鼓摇得如此动听
Grandma's hands
祖母的手
Used to issue out a warning
总会及时给予温柔的告诫
She'd say Billy don't you run so fast
她会说 比利别跑那么急
Might fall on a piece of glass
当心碎玻璃会划伤你
Might be snakes there in that grass
草丛中或许暗藏蛇影
Grandma's hands
祖母的手
Grandma's hands
祖母的手
Soothed a local unwed mother
安抚过未婚先孕的姑娘
Grandma's hands
祖母的手
Used to ache sometimes and swell
曾因操劳而肿胀疼痛
Grandma's hands
祖母的手
Used to lift her face and tell her
总会捧起她的脸轻声叮咛
She'd say baby Grandma understands
她会说 孩子 奶奶都懂
That you really love that man
你真心爱着那个人
Put yourself in Jesus hands
把自己交给上帝指引
Grandma's hands
祖母的手
Grandma's hands
祖母的手
Used to hand me piece of candy
总会递来甜蜜糖果
Grandma's hands
祖母的手
Picked me up each time I fell
每次跌倒都将我扶起
Grandma's hands
祖母的手
Boy they really came in handy
总能及时伸出援手
She'd say Matty don' you whip that boy
她会说"马蒂别打那孩子"
What you want to spank him for
"你为何要责罚他"
He didn't drop no apple core
"他又没乱丢果核"
But I don't have Grandma anymore
但如今祖母已不在身旁
If I get to Heaven I'll look for
若我能上天堂定要寻找
Grandma's hands
祖母的手