00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/867c9a9da568f7418dadeb71422e985b.mp3
点击复制
Dear god - Tate McRae
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Tate McRae/Ryan Tedder/Grant Boutin/Julia Michaels
Composed by：Tate McRae/Ryan Tedder/Grant Boutin/Julia Michaels
Produced by：Ryan Tedder/Grant Boutin
Lay there back of my mind
他深深地埋藏在我心底
He stay there pops up time to time
时不时就会浮现在眼前
Like "Hey there" haven't seen you in two years
就好像在跟我说 嘿 一别两年 倍感思念
But baby we still breathe the same air
但是宝贝 虽然我们好久未见 可仍旧生活在同一片天空下
New love and it's almost working
新的恋情正在稳步发展着
And I never used to be this person
我却从未想过自己会这般纠结
But here I am
可是此刻的我
Hands on my chest and my knees on the carpet
双手紧捂着心口 双膝跪地
Hoping you'll stop it
虔心祈求着 希望能终结这一切纷纷扰扰
Dear God
亲爱的上帝啊
Take his kiss right out of my brain
请将他亲吻我的画面从脑海中彻底抹去
Take the pleasure out of my pain
将我痛苦中残留的那一抹甜蜜也就此抽离吧
Take the way he used to say "I love you"
将他曾经深情告白的画面也一并抹去吧
Dear God
亲爱的上帝啊
Get his imprint out of my bed
请将他留在床榻间的所有痕迹都清除干净吧
Take amazing out of our ***
将我们亲密交融的美好时光都消散吧
Take away the way I still might want to
将我心底对他残留的那一丝眷恋彻底驱散吧
Facts
这就是我此刻的情感状况
All the memories babe
宝贝 过往的回忆
I play 'em all play 'em all play 'em all play 'em all back
我不由自主在脑海中反复回味着 一遍又一遍 无法自拔
To erase his name
为了能将他的名字从我心间彻底消除
I'd give it all give it all
我甘愿付出一切
Give everything that I have
哪怕是让我一无所有 我也毫不犹豫
All my no good thoughts
可那些令人烦闷的念头总是如影随形
I pray about pray about pray about pray about that
我只好不停地祈祷着 希望上天垂怜
Take away the way I still might want to
将我心底对他残留的那一丝眷恋彻底驱散吧
Hottest
实不相瞒
Thing I've ever touched just being honest
这是我此生所遇最为炽烈的情感
Really tryna be good I promise
我拼尽全力 想要好好处理这份情感
That's why I'm here with my hands on my chest
这就是为何此刻的我
And my knees on the carpet
双手紧捂着心口 双膝跪地
Hoping you'll stop it
虔心祈求着 希望能终结这一切纷纷扰扰
Dear God
亲爱的上帝啊
Take his kiss right out of my brain
请将他亲吻我的画面从脑海中彻底抹去
Take the pleasure out of my pain
将我痛苦中残留的那一抹甜蜜也就此抽离吧
Take the way he used to say "I love you"
将他曾经深情告白的画面也一并抹去吧
Dear God
亲爱的上帝啊
Get his imprint out of my bed
请将他留在床榻间的所有痕迹都清除干净吧
Take amazing out of our ***
将我们亲密交融的美好时光都消散吧
Take away the way I still might want to
将我心底对他残留的那一丝眷恋彻底驱散吧
Facts
这就是我此刻的情感状况
All the memories babe
宝贝 过往的回忆
I play 'em all play 'em all play 'em all play 'em all back
我不由自主在脑海中反复回味着 一遍又一遍 无法自拔
To erase his name
为了能将他的名字从我心间彻底消除
I'd give it all give it all
我甘愿付出一切
Give everything that I have
哪怕是让我一无所有 我也毫不犹豫
All my no good thoughts
可那些令人烦闷的念头总是如影随形
I pray about pray about pray about pray about that
我只好不停地祈祷着 希望上天垂怜
Take away the way I still might want to
将我心底对他残留的那一丝眷恋彻底驱散吧
Dear God
亲爱的上帝啊
Dear God
亲爱的上帝啊
Dear God I hope you're listening
亲爱的上帝啊 希望你能听到我的心声
I play 'em all play 'em all play 'em all play 'em all back
我不由自主在脑海中反复回味着 一遍又一遍 无法自拔
I pray it ain't him I'm missing
我真的特别希望 我心心念念的那个人不再是他
Dear God I hope you're listening
亲爱的上帝啊 希望你能听到我的心声
I play 'em all play 'em all play 'em all play 'em all back
我不由自主在脑海中反复回味着 一遍又一遍 无法自拔
I pray it ain't him I'm missing
我真的特别希望 我心心念念的那个人不再是他
Dear God I hope you're listening
亲爱的上帝啊 希望你能听到我的心声
Dear God Dear God Dear God
亲爱的上帝啊 亲爱的上帝啊 亲爱的上帝啊
I'd give it all give it all give everything that I have
我甘愿付出一切 哪怕是让我一无所有 我也毫不犹豫
Dear God Dear God Dear God
亲爱的上帝啊 亲爱的上帝啊 亲爱的上帝啊