00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/8688b095bb0265a0543fd91b42fdf771.mp3
点击复制Kids (Explicit) - Noga Erez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Noga Erez/Ori Rousso/Blimes Brixton
We look back at the lasers targeting both of us
回望那些瞄准我们的激光束
Hot bubbling pot bubbling they're hating us
沸腾的敌意如热锅翻滚
Pacing down the streets pacing down the streets
在街头来回踱步 在街头来回踱步
Peace is dead now rest in peace one two
和平已逝 安息吧 一 二
Speak now no bull****-talking gotta be now
此刻必须直言不讳
No preconditions gotta move fast
没有前提条件 必须迅速行动
Take a seat grab a pan spread the map out
坐下 拿起平底锅 摊开地图
Do it now big time
此刻就是关键时刻
It's your big time remember
记住这是你的重大机遇
67 now forget that
67年已成往事 不必再提
Remember 9-*******-11
铭记9-*******-11
Now restrain that
现在必须克制
Get your head-fact sharp around the present
保持头脑清醒 聚焦当下
Speak now speak now
现在就说 立即发声
Speak now deadline September 2020
2020年9月就是最后期限
You wanted more but you
你贪得无厌却早已拥有太多
Already had way too many
早已超出应有界限
You've been naughty boys
你们这些顽劣之徒
Now y'all naughty men gutty men
如今都成了狂妄自大的莽夫
Gut feeling is no s****** plan no
直觉不是儿戏计划 绝非
Got any plans
可有什么打算
No got a strategy
不 有什么策略
No
没有
Got a budget
预算已定
Guess we can all shake our hands on it
看来我们只能握手言和
Any final words
还有什么遗言要说
Hmm no okay
嗯 没有 好吧
Kids that never grow old
永远长不大的孩子
Mom's heart 'bout to explode
母亲的心即将破碎
All tumbling all stumbling
跌跌撞撞 踉踉跄跄
Pacing down the streets
在街头徘徊游荡
Left-right-left left-right-left
左-右-左 左-右-左
Who's blaming who's blaming who
谁在指责 谁在推诿
Pacing down the streets
在街头徘徊游荡
Peace is dead now rest in peace
和平已逝 安息吧
I might snap like a rubber glove
我可能随时爆发
Peace to the peace yeah
向和平致敬 是的
Deuces go and chuck 'em up
举起双手投降
Speak from the chest
发自肺腑之言
Chin north like an uppercut
昂首如拳击上勾
It's a great day to be
今日正是大好时机
You and you can't s*** it up
你与你的无能之辈
You're the one got the
唯有你掌握着
Force for the course
前行的力量
Got the fork for the four-course meal
手持餐叉享用盛宴
Place the forcefield 'round the passion
在狂热四周筑起力场
If you wield the weapon then stash it
若执武器便需藏锋
P-E-A-C-E be easy
和平 请别如此轻易
If you queasy with the action
若你对行动感到不安
That's sick with the fashion
那病态的风尚
And slick with the caption
与圆滑的借口
Looking at us from the outside
从外界注视着我们
We look crazy
我们显得疯狂
Serve it to the ones who need
将希望献给需要的人
Middle East weather dried
中东的天气已干涸
Our brains out definitely most definitely
我们的头脑绝对清醒 无比清醒
So far the underdog-role paid us
至今扮演弱者反而让我们获益
Joke's on them they think they played us
可笑的是他们以为操控了我们
No free lessons in this pleasant dream
这场美梦里没有免费的教训
They put up another scene
他们又搭起新的戏台
And we're all in marching marching
而我们都在前进 不断前进
Kids that never grow old
永远长不大的孩子
Mom's heart 'bout to explode
母亲的心即将破碎
All tumbling all stumbling
跌跌撞撞 踉踉跄跄
Pacing down the streets
在街头徘徊游荡
Left-right-left left-right-left
左-右-左 左-右-左
Who's blaming who's blaming who
谁在指责 谁在推诿
Pacing down the streets
在街头徘徊游荡
Peace is dead now rest in peace
和平已逝 安息吧
Pacing down the streets
在街头徘徊游荡