Yakudou - GANG PARADE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:GANG PARADE/KOTONOHOUSE
曲:KOTONOHOUSE
さあさあひとひら風舞うように
来吧来吧 让每一片风都舞动起来
ゆらりゆらり軽やかに
轻盈摇曳 身姿翩跹
あの子が欲しいこの子がいいと
想要那个孩子 这个孩子也不错
狂り狂り夢見る小舟
癫狂摇摆 载着幻梦的小舟
鬼さんこちら手の鳴る方へ
鬼怪们循着掌声聚集而来
誰も彼も隔てなく
无论是谁都毫无隔阂
万物流転 煌びやかに
万物更迭流转 熠熠生辉
心震わし踊りゃんせ
让心灵震颤纵情起舞
昂る鼓動魂通わせ
让激昂的心跳与灵魂共鸣
今世も来世も
今生也好来世也罢
きっと晴れ晴れだって
定会迎来万里晴空
常識なんてかなぐり捨てて
将常识通通抛诸脑后
響けこの歌遠くへと
让这首歌唱响至远方吧
踊り明かして騒ぎ倒して
彻夜狂舞 喧嚣沸腾
過ぎる日々に足跡を刻んで
在流逝的时光中铭刻足迹
生きる喜び高らかに
尽情讴歌生存的喜悦
歌って踊って未来描こう
歌唱起舞 描绘未来吧
影に隠れ声もない
藏身阴影中 沉默无声
鏡の中のアタシは誰?
镜中的我究竟是谁?
張り付けた嘘の smile
强颜欢笑的虚伪微笑
本音隠し耐えに耐え
隐忍压抑着真实心声
虚しさを日々重ね
日复一日叠加空虚
心の壁に問いかけ
叩问心墙继续迷茫
自分探し求めて迷い続けてる
追寻自我却始终困惑
はあ こんなことばっかで
哈啊 尽是这种琐事烦恼
悩んでるの馬鹿らし
未免太过愚蠢
諸行無常 華麗に振る舞い
诸行无常 优雅从容应对
遥か彼方解き放つ
向遥远彼方释放自我
胸に響くこの低音 滾れ滾れや
让胸腔共鸣的低音 沸腾翻涌吧
花咲く日も 雨降る日も
鲜花盛放之日 大雨滂沱之时
色付く日も 冴ゆる日も
色彩斑斓之时 清冽澄明之刻
昂る鼓動魂通わせ
让激昂的心跳与灵魂共鸣
今世も来世も
今生也好来世也罢
きっと晴れ晴れだって
定会迎来万里晴空
常識なんてかなぐり捨てて
将常识通通抛诸脑后
響けこの歌遠くへと
让这首歌唱响至远方吧
踊り明かして騒ぎ倒して
彻夜狂舞 喧嚣沸腾
過ぎる日々に足跡を刻んで
在流逝的时光中铭刻足迹
生きる喜び高らかに
尽情讴歌生存的喜悦
歌って踊って未来描こう
歌唱起舞 描绘未来吧