00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/869813591fcddfa9d6ee74e012ea06a2.mp3
点击复制
Mary Lee (Hefner Heart EP) - Hefner/Darren Hayman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mother is f**ked up father is f**ked up
母亲一团糟 父亲一团糟
But they're not as f**ked up as me
但他们都没我这么糟糕
This dear has trestles hanging to her ankles
这姑娘脚踝上挂着枷锁
This dear's far wiser than me
她却比我清醒得多
What's that sound the sound of Mary Lee's heart breaking
那是什么声音 是玛丽·李心碎的声音
She used to be my one and only true love
她曾是我唯一真爱
What's that sound the sound of Mars and Venus clashing
那是什么声音 是火星与金星相撞的声音
Every time that girl hitches up her skirt
每当那姑娘撩起裙摆
She and me should drink more whiskey
她和我该多喝些威士忌
Oh Mary Lee forgive me I am tempted I am tempted
哦玛丽·李原谅我 我受诱惑 我受诱惑
She and I should drink more wine
她和我该多喝些红酒
Mary Lee all this time I've been thinking of drinking with another
玛丽·李 这段时间我总想着和别人共饮
On line 22 of page 36 of the book she was reading
在她读的书第36页第22行
Contained both our names
写着我们俩的名字
I took this to mean we were meant to be
我以为这是命中注定的缘分
And I would be leaving my sweet Mary Lee
可我却要离开我亲爱的玛丽·李
What's that sound the sound of Mary Lee's heart breaking
那是什么声音 是玛丽·李心碎的声音
She used to be my one and only true love
她曾是我唯一真爱
What's that sound the sound of Mars and Venus clashing
那是什么声音 是火星与金星相撞的声音
Every time that girl hitches up her skirt
每当那姑娘撩起裙摆
She and me should drink more whiskey
她和我该多喝些威士忌
Oh Mary Lee forgive me I am tempted I am tempted
哦玛丽·李原谅我 我受诱惑 我受诱惑
She and I should drink more wine
她和我该多喝些红酒
Mary Lee all this time I've been thinking of another
玛丽·李 其实这些年来 我心里始终想着别人
She and me should drink more whiskey
她和我该多喝些威士忌
Oh Mary Lee forgive me I am tempted I am tempted
哦玛丽·李原谅我 我受诱惑 我受诱惑
She and I should drink more wine
她和我该多喝些红酒
Mary Lee all this time I've been thinking of drinking with another
玛丽·李 这段时间我总想着和别人共饮