CRAZY(LITTLE THING CALLED LOVE) - Eve (이브)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词: G.고릴라
曲: G.고릴라
编曲: G.고릴라
미치도록 그냥 좋아
疯狂地就这样喜欢
Oh 그대 oh my precious
哦 你啊 我的珍宝
왜 난 혼자 외롭니
为什么我一个人感到孤独
나만 혼자 뜨겁니
难道只有我一人如此炽热
이젠 나도 나를 몰라
现在连我自己都不认识自己了
Oh 그대 oh my master
哦 你啊 我的主宰
너의 말 한마디에 난
你的一句话就能让我
또 울고 웃고 화내
我又哭又笑又生气
왜 난 혼자 외롭니 나만
为什么只有我独自一人如此孤单
Oh f**king crazy little thing called love
哦,这该死的疯狂小东西叫爱情
이젠 나도 나를 몰라
现在连我自己都不认识自己了
Oh 그대 oh my master
哦 你啊 我的主宰
I love you
我爱你
I hate you
I kill you
我杀了你
I miss you
이 사랑이 미치게 해
这份爱让我疯狂
Oh god my feel is
哦,上帝,我的感觉是
Rise n fall
Out of control oh god out of my head
失去控制,哦,上帝,我失去理智
어떡해 rise n fall
怎么办,起起落落
내 가슴은 계속 오락가락해
我的心一直在起伏不定
브레이크마저 고장 났나
连刹车都坏了吗
왜 난 멈출 수 없나
为什么我停不下来呢
왜 난 혼자 외롭니 나만
为什么只有我独自一人如此孤单
Oh f**king crazy little thing called love
哦,这该死的疯狂小东西叫爱情
이젠 나도 나를 몰라
现在连我自己都不认识自己了
Oh 그대 oh my master
哦 你啊 我的主宰
I love you
我爱你
I hate you
I kill you
我杀了你
I miss you
이 사랑이 미치게 해
这份爱让我疯狂
Oh god my feel is
哦,上帝,我的感觉是
지독한 사랑이 내 목을 조르네
这份刻骨铭心的爱扼住了我的喉咙
Rise n fall
Out of control oh god out of my head
失去控制,哦,上帝,我失去理智
어떡해 rise n fall
怎么办,起起落落
내 가슴은 계속 오락가락해
我的心一直在起伏不定
I love you
我爱你
I hate you
I kill you
我杀了你
I miss you
이 사랑이 미치게 해
这份爱让我疯狂
미친 이 작은 사랑이란 괴물이
这疯狂的小爱恋,这个怪物
날 자꾸만 아프게 해
不断让我受伤
견딜 수 없이 지독한
无法忍受的,残酷的
사랑이 내 목을 조르네
爱情掐住了我的脖子
Rise n fall
Out of control oh god out of my head
失去控制,哦,上帝,我失去理智
어떡해 rise n fall
怎么办,起起落落
내 가슴은 계속 오락가락해
我的心一直在起伏不定
Rise n Fall
Rise n Fall
Rise n Fall