00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/86a805a729e29158c207edf17e3cb0ea.mp3
点击复制
Fumbling Toward Ecstasy (Live) - Sarah McLachlan (莎拉·麦克拉克兰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oohhhh
All the fear has left me now
所有恐惧已离我远去
I'm not frightened anymore
我不再感到害怕
It's my heart that pounds beneath my flesh
是我的心在血肉之下跳动
It's my mouth that pushes out this breath
是我的唇吐露这声叹息
And if I shed a tear
若我落下一滴泪
I won't cage it
我不会将它囚禁
I won't fear love
我不会畏惧爱
Oh and if I feel a rage
若我心中燃起怒火
I won't deny it
我绝不掩饰
I won't fear love
我不会畏惧爱
Companion to our demons
与内心的恶魔为伴
They will dance
它们将起舞
And we will play
我们亦将嬉戏
With chairs
伴着座椅
Candles
与烛光
And cloth
与黑暗为伴
Making darkness
编织夜幕
In the day
在白昼里
It'll be easy
都将变得简单
To look in or out
无论向内或向外张望
Upstream or down
顺流或逆流而上
Without a thought
无需思量
And if I shed a tear
若我落下一滴泪
I won't cage it
我不会将它囚禁
I won't fear love
我不会畏惧爱
No and if I feel a rage
若怒火燃起
I won't deny it
我绝不掩饰
I won't fear love
我不会畏惧爱
Peace
安宁
In the struggle
在挣扎中
To find peace
寻觅平静
Comfort
慰藉
On the way
在路上
To comfort
寻找慰藉
Oh and if I shed a tear
若我落泪
I won't cage it
我不会将它囚禁
I won't fear love
我不会畏惧爱
Oh and if I feel a rage
若我心中燃起怒火
I won't deny it
我绝不掩饰
I won't fear love
我不会畏惧爱
I won't fear love
我不会畏惧爱
No I won't fear love
不 我不再畏惧爱
No and if I shed a tear
不 若我流下泪水
I won't cage it
我不会将它囚禁
I won't fear love oooh
我不再畏惧爱 噢
And if I feel a rage
若我心中燃起怒火
I won't deny it
我绝不掩饰
I won't fear love oooh
我不再畏惧爱 噢
I won't fear love oooh
我不再畏惧爱 噢
I won't fear love
我不会畏惧爱
And I won't fear no love
我也不会畏惧任何爱
And I'll fear no love
我将不再畏惧爱
I will fear fear fear no love
我绝不 绝不 绝不畏惧爱