00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/86b156d8d4fd9bebc05ea49d511f2da0.mp3
点击复制誰も知らないスーパーヒーロー (feat. 重音テト) - Makoto Fukami
TME享有本翻译作品的著作权
词：Makoto Fukami
曲：Makoto Fukami
泣いていた誰かを救う君の心が
你泪流不止的那颗心将拯救他人
今日も臆病なまま飛び立つ
今天也满怀胆怯地高飞而起
ありふれた日常に隠された思いが
将感情隐藏在平淡无奇的日常之中
今は誰も知らない
此刻我便是那个
スーパーヒーローさ
无人知晓的超级英雄
誰も気づかない
任谁都没有察觉
一人きりで見る夢のこと
我独自一人所怀揣的梦
ヘンだオカシイだと
就算会被当做异类
仲間はずれ別にいいさ
遭到排挤也没有关系
そりゃそうさボクは
正是如此 我啊
いつかはヒーローになるのさ
终有一天会成为英雄吧
涙がボクを強くする
泪水会让我变得强大
静かな日々を過ごす
度过这段平静的时光
振り向かない君と遠い道のり
与义无反顾的你踏上漫长之路
街中で怪獣は大暴れ
城市里怪兽正在肆虐
泣いていた誰かを救う君の心が
你泪流不止的那颗心将拯救他人
今日も臆病なまま飛び立つ
今天也满怀胆怯地高飞而起
ありふれた日常に隠された思いが
将感情隐藏在平淡无奇的日常之中
今は誰も知らない
此刻我便是那个
スーパーヒーローさ
无人知晓的超级英雄
誰もわからない
任谁都不知晓
夢の中でみる夢のこと
曾经的那个梦中之梦
誰かの為に生きるとか
为他人而活之类的事
そんなの当り前さ
是如此理所当然
そりゃそうさボクは
正是如此 我啊
いつかはヒーローになるのさ
终有一天会成为英雄吧
弱音は吐いちゃダメなのさ
绝对不可以说泄气话
強がりなんかじゃない
这其实并非逞强
押し潰されそうで
在快被现实压垮时
背伸びしちゃうんだ
依然要竭力坚持下去
倒しきれずまた大暴れ
难以打倒的怪兽还在肆虐
君だけに舞い降りた不思議な力で
那份只赋予了你一人的神秘力量
今日も奇跡のように思える
让今天的一切如奇迹降临
隠してた弱さに耐えて怯え続けた
忍耐深藏于心的软弱仍这般怯懦
今は誰も知らない
此刻我便是那个
スーパーヒーローさ
无人知晓的超级英雄
泣いていた誰かを救う君の心が
你泪流不止的那颗心将拯救他人
今日も臆病なまま飛び立つ
今天也满怀胆怯地高飞而起
ありふれた日常に隠された思いが
将感情隐藏在平淡无奇的日常之中
今も誰も知らないヒーロー
此刻我便是无人知晓的英雄
君だけに舞い降りた不思議な力で
那份只赋予了你一人的神秘力量
今日も奇跡のように思える
让今天的一切如奇迹降临
隠してた弱さに耐えて怯え続けた
忍耐深藏于心的软弱仍这般怯懦
今は君一人だけの
此刻我便是那个
スーパーヒーローさ
只属于你的超级英雄