00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/86c9befb736a77532574edb3c9f7fbb6.mp3
点击复制
月光の渚 - DEEN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：池森秀一
曲：田川伸治
『愛している』の一言
“我爱你”这句话
照れくさいのかな
是否让你觉得难为情呢
簡単に言えない 君はどう思う?
总是不敢轻易说出口 你怎么想？
四六時中 こんなに想い
每分每秒都这样思念着你
溢れてくるのに just open your heart
心潮澎湃却欲言又止 只需敞开心扉
星空の下
在星空之下
月の灯が波に揺れてる
月光随着波浪轻轻摇曳
もうすぐだね
就快到了呢
君の好きな夏がやってくる
你最爱的夏天即将来临
待ち切れずに来たんだ
我已迫不及待地到来
人まばらなこの海も
此刻人影稀疏的海边
また賑やかになる
也终将变得热闹
新しい恋が生まれて行くね
崭新的恋情会在此萌芽吧
海の見える小さなカフェで
在能望见大海的小小咖啡厅里
瞬間を感じよう just open your heart
感受这瞬间的悸动 只需敞开心扉
星空の下
在星空之下
月の灯が波に揺れてる
月光随着波浪轻轻摇曳
風が薫るこの季節が
微风轻拂的这季节
僕は好きなんだ
是我最钟爱的时光
シャツ一枚心地良い
单穿一件衬衫心情舒畅
初めて交わしたkiss 思い出の海
初吻的回忆之海
何度目だろう
这是第几次了呢
来年もふたりで来ようね just open your heart
明年我们也要一起来哦 只需敞开心扉
星空の下
在星空之下
月の灯が波に揺れてる
月光随着波浪轻轻摇曳
もうすぐだね
就快到了呢
君の好きな夏がやってくる
你最爱的夏天即将来临
待ち切れずに来たんだ
我已迫不及待地到来
『愛している』の一言
“我爱你”这句话
言えないけれども
虽然始终没能说出口
ここで微笑むよ
但此刻我会在此微笑