VVWD (Live) - 지민 (JIMIN)
I am the culture
온몸에 넘쳐흐르는 선천적 느낌
在全身涌动的那先天的感觉
I'm feeling like a gangster
치위줘 매스꺼운 메이크업은 됐어 go
擦掉那恶心的妆容 算了 出发
Take the mask off
빼다 베낀 듯이 그래 전부 다 똑같지 널
好像是抄袭一样 没错 你都是一个样
알아보려 해도 못 알아봐서 I'm sorry
就算想认 也认不出你 我很抱歉
아지랑이 피어올라 내 열기는 활회산
烟霭沉沉 我的热气是活火山
바다를 가져와 내게 부어도 식지 않아
就算拿来大海倒在我身上 也不会冷却
난 UFO yes I'm different
我是不明飞行物 没错 我与众不同
No more questions
I go faster than the system
나는 초월하고 앞서 자 기립 박수
我是超越之后领先的人 起立鼓掌
If your are freak of beauty
Why not look like a goddes
전부 똑같다면 왜 색을 칠하지
如果全都一样 为什么要上色
If your are freak of beauty
Why not look like a goddes
전부 똑같다면 왜 색을 칠하지
如果全都一样 为什么要上色
That's right
몇 년간의 폐관 수련
几年的闭关修炼
Now I'm back on the track
모든 태클은 피해 제낀 애들은 뒤에
避开所有的抱摔 避开的人在后面
루머의 루머의 루머의 루머의 루머
谣言的谣言的谣言的谣言的谣言
몇몇은 폄생 숨어도 난 절대로 안 숨어
就算有几个人一辈子躲起来 我绝对不会躲
그래 모든 소문의
没错 所有的传闻的中心
중심은 나지 내가 두목
都是我 我是头目
댓글도 달아 본 적 없는
回复留言 对没有见过的我
내게 언성을 논해
议论纷纷
불편한 질문 찢어진 상처를 꿰매
让人不适的体温 缝合撕裂的伤口
이제는 불편한 로맨스 깔끔히 포맷
如今将不适的罗曼史 干净地格式化
Media의 control 이제는 숨 막히지
媒体的控制 现在喘不过气
Ms. Independent huh 내가 나의 갑이지
自力更生的女孩 我是我的甲方
9 out 10 배는 rap들은 Garbage
十之八九倍是rap的垃圾
Imma bring my best 기억해
我要展现自己最优秀的一面 记住
I'm the savage