00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/86cdd122aedf36f75604f9b2c7f3ff04.mp3
点击复制千夜一夜 - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)
词：Ayase（YOASOBI）
曲：Ayase（YOASOBI）
编曲：Ayase（YOASOBI）
繋いでく微かな火を
相互连接的微弱火光
灯してゆく僅かな希望
点亮了缥缈的希望
言葉が今 手繰り寄せた
交织的话语 将我们距离拉近
物語は夜を超えて
这传说越过黑夜
変わることなどないと信じていた
曾坚信万物都亘古不变
まじりけのない愛は崩れ落ちた
纯粹的爱逐渐崩坏
悲しみは彼を夜の中へ
悲伤将他指引至黑夜之中
導かれるようにただ沈んでゆく
任由沉沦
終わることのない暗闇の中に
在这永无止尽的黑暗中
飛び込んだそれは一筋の光
射入一丝光亮
言葉は世界を夜に映す
话语将世界点亮
ここから始まる千の物語
从此开启数千传说
繋いでく微かな火を
相互连接的微弱火光
灯してゆく僅かな希望
点亮了缥缈的希望
言葉が今 手繰り寄せた
交织的话语 将我们距离拉近
物語は次の夜へ
传说将我们指引至下一个黑夜
導かれるようにただ求めてゆく
不断渴求着
色とりどりの世界ページをめくる
翻开五彩炫目的世界书页
次はどこへ行く何が見える
何去何从 所见何物
言葉が紡ぐ
话语不断交织
新しい世界へ今日も
今天 崭新的世界
照りつける太陽
也被太阳普照
海を越えた先に広がる街
越过大海 看到广阔的城市
空を飛んで出会った二人
翱翔空中 邂逅的两人
不可思議な国の色よ
这不可思议国度的色彩
旅をする荒野の果て
旅至荒野尽头
願いを叶える宝石
能够实现愿望的宝石
めくるめく物語は
不断往复的传说
幾つもの夜を超えて
超越数不胜数的黑夜
変わることなどないと信じていた
曾坚信万物都亘古不变
悲しみはいつの日か空に消えた
悲伤 总会消失在空中
忘れかけていた愛はここに
遗忘的爱 就在此处
差し込む光に夜が溶けてゆく
照射的光芒 溶于月夜
繋いでく微かな火を
相互连接的微弱火光
灯してゆく僅かな希望
点亮了缥缈的希望
言葉が今 手繰り寄せた
交织的话语 将我们距离拉近
物語は次の夜へ
传说将我们指引至下一个黑夜
繋いでく微かな火を
相互连接的微弱火光
灯してゆく確かな希望
点亮了缥缈的希望
言葉が今 未来になる
交织的话语 将我们距离拉近
物語は続いてゆく
传说还会继续
長い夜に朝日が差した
漫漫长夜 照进拂晓的阳光