Keeping Love Again - SHINee (샤이니)
詞∶Sara Sakurai
曲∶Darren Martyn/Shikita
君だけをもっと
只有对你
後には退けないほど
我一步也不想后退
もっとあきれるほど
更加 似乎要放弃了似的
意味などないさ
没有任何意义
生きてゆくことのように
像是活下去的样子
ただ愛し続けてく
只要让爱继续
問いただしても聴こえない
就算向你确认 也不会听到答案
人の流れと雨に濡れ
在人群和雨的浸泡下
届きそうでも届かない
就算想告诉你 也传达不到你那里
ジカンは reverse oh
时光倒流
触れさせてよそのheart
让我触摸到 你的心
過去か未来でどうか
过去和未来 怎么样
君だけをもっと
只有对你
後には退けないほど
我一步也不想后退
もっとあきれるほど
更加 似乎要放弃了似的
意味などないさ
没有任何意义
生きてゆくことのように
像是活下去的样子
ココロのままに Oh I love you
只要继续这样 噢 我爱你
今keeping love againもう一度
现在 再爱你一次 再来一次
Again' and keeping love again
再来一次 再爱一次
ひたすらに
戏谑的
意味などないさ
没有任何意义
生きてゆくことのように
像是活下去的样子
ただ愛し続けてく
只要让爱继续
泣きたいくらい逢いたくて
想见你 想得快要哭出来
夢の狭間に泣き濡れて
在梦的夹缝中 填满了眼泪
伝えたくても伝わらない
就算想告诉你 也再也不能让你知道
ココロは reverse oh
心 走了相反的方向
聴かせてよそのheart
让我听听吧 你的心
まじわれる場所まで
直到目的地为止
君だけをもっと
只有对你
後には退けないほど
我一步也不想后退
もっとあきれるほど
更加 似乎要放弃了似的
意味などないさ
没有任何意义
生きてゆくことのように
像是活下去的样子
ココロのままに Oh I love you
心的原样 哦 我爱你
今keeping love againもう一度
现在 再爱你一次 再来一次
Again' and keeping love again
再来一次 再爱一次
ひたすらに
戏谑的
意味などないさ
没有任何意义
生きてゆくことのように
像是活下去的样子
ただ愛し続けてく
只要让爱继续
願うならこの鼓動が
希望的话 这份心跳
生命刻む音奏でるたび
刻着生命的声音 正在演奏
ひとつふたつ希望になって
一个 两个 变成希望
ひとりがふたりになって
一个人变成两个人
愛は永遠に
爱情永远
君だけをもっと
只有对你
後には退けないほど
我一步也不想后退
もっとあきれるほど
更加 似乎要放弃了似的
意味などないさ
没有任何意义
生きてゆくことのように
像是活下去的样子
ココロのままに Oh I love you
心的原样 哦 我爱你
今keeping love againもう一度
现在 再爱你一次 再来一次
Again' and keeping love again
再来一次 再爱一次
ひたすらに
戏谑的
意味などないさ
没有任何意义
生きてゆくことのように
像是活下去的样子
ただ愛し続けてく -君だけを-
只要让爱继续 只爱你