3AM - AJR
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The coldest train car
最寒冷的车厢
Three o'clock at dark
凌晨三点的黑夜
Remember alcohol and dancing
记得酒精与舞步
Our friends are gone now
朋友们都已离去
She chose me to take her home
她选择让我送她回家
I guess that's all I ever wanted
我想这就是我一直渴望的
I just can't believe
我仍不敢相信
That you chose a guy like me
你竟会选择像我这样的人
Oh no matter where you go
无论你去向何方
I will go down that road
我都会踏上那条路
The one that takes you home
那条带你回家的路
After the party's done
在派对结束之后
And all is well but I'm scared as hell
一切看似美好,但我内心却充满恐惧
That you won't like me in the morning
害怕你在清晨不再喜欢我
Oh that you won't like me
害怕你不再喜欢我
The way that I like you
像我喜欢你那样
The coldest train car
最寒冷的车厢
Chilly Friday night
寒冷的周五夜晚
Hope she holds on to what I told her
希望她能记住我对她说的话
The boys around her take a second look
她身边的男孩们再次打量她
She made the choice
她做出了选择
The night is over
夜晚已经结束
I just can't believe
我仍不敢相信
That you chose a guy like me
你竟会选择像我这样的人
Oh no matter where you go
无论你去向何方
I will go down that road
我都会踏上那条路
The one that takes you home
那条带你回家的路
After the party's done
在派对结束之后
And all is well but I'm scared as hell
一切看似美好,但我内心却充满恐惧
That you won't like me in the morning
害怕你在清晨不再喜欢我
Oh that you won't like me
害怕你不再喜欢我
The way that I like you
像我喜欢你那样
All is well but I'm scared as hell
一切安好 但我内心惶恐不安
That you won't like me in the morning
害怕你在清晨不再喜欢我
I know you'll like me
我知道你会喜欢我
The way that I like you
像我喜欢你那样