00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/86eec9e0f6a01bcc034f34c82e8f9bb2.mp3
点击复制
Smooth Criminal - 尚鼓堂
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原唱：Michael Jackson
As he came into the window
当他破窗而入时
It was the sound of a crescendo
如同渐强的乐章轰鸣
He came into her apartment
他闯入她的公寓
He left the bloodstains on the carpet
地毯上血迹斑斑
She ran underneath the table
她躲藏到桌底
He could see she was unable
他看出她已无力反抗
So she ran into the bedroom
她逃向卧室
She was struck down
却终被击倒
It was her doom
这是她的厄运
Annie are you okay
安妮 你还好吗
So Annie are you okay
安妮 你还好吗
Are you okay Annie
你还好吗 安妮
Annie are you okay
安妮 你还好吗
So Annie are you okay
安妮 你还好吗
Are you okay Annie
你还好吗 安妮
Annie are you okay
安妮 你还好吗
So Annie are you okay
安妮 你还好吗
Are you okay Annie
你还好吗 安妮
Annie are you okay
安妮 你还好吗
So Annie are you okay
安妮 你还好吗
Are you okay Annie
你还好吗 安妮
Annie are you okay
安妮 你还好吗
Will you tell us that you're okay
能否告诉我们你安然无恙
There's a sign in the window
窗上留有痕迹
That he struck you - a crescendo Annie
他袭击了你 安妮 这暴行达到高潮
He came into your apartment
他闯入你的公寓
He left the bloodstains on the carpet
地毯上血迹斑斑
Then you ran into the bedroom
你逃向卧室
You were struck down
却遭重击倒下
It was your doom
这是你的劫数
Annie are you okay
安妮 你还好吗
So Annie are you okay
安妮 你还好吗
Are you okay Annie
你还好吗 安妮
Annie are you okay
安妮 你还好吗
So Annie are you okay
安妮 你还好吗
Are you okay Annie
你还好吗 安妮
Annie are you okay
安妮 你还好吗
So Annie are you okay
安妮 你还好吗
Are you okay Annie
你还好吗 安妮
You've been hit by
你被击中了
You've been hit by a smooth criminal
你被一个优雅的罪犯击中
Ow
So they came into the outway
他们就这样闯了进来
It was sunday what a black day
那是个黑色的星期天
Mouth-to-mouth resuscitation
进行着人工呼吸
Sounding heartbeats intimidations
心跳声充满威胁
Annie are you okay
安妮 你还好吗
So Annie are you okay are you okay Annie
安妮你还好吗 你没事吧安妮
Annie are you okay
安妮 你还好吗
So Annie are you okay are you okay Annie
安妮你还好吗 你没事吧安妮
Annie are you okay
安妮 你还好吗
Annie are you okay are you okay
安妮 你还好吗 你没事吧
Annie are you okay
安妮 你还好吗
So Annie are you
所以安妮 你
Annie are you okay
安妮 你还好吗
Are you okay Annie
你还好吗 安妮
Annie are you okay
安妮 你还好吗
Will you tell us that you're okay
能否告诉我们你安然无恙
There's a sound at the window
窗外传来一声响动
Then he struck you a crescendo Annie
然后他给了你致命一击 安妮
He came into your apartment
他闯入你的公寓
Left the bloodstains on the carpet
在地毯上留下斑斑血迹
And then you ran into the bedroom
接着你逃进卧室
You were struck down
却遭重击倒下
It was your doom
这是你的劫数
Annie are you okay Annie are you okay
安妮你还好吗 安妮你还好吗
Are you okay Annie
你还好吗 安妮
You've been hit by
你被击中了
You've been struck by
你被袭击了
A smooth criminal
一个冷酷的罪犯
Choo-cha choo-cha
嚓-嚓 嚓-嚓
Ow
Okay I want everybody to clear the area right now
好了 我要所有人立刻撤离现场
Ow
Hoo
Hoo
Hoo
Hoo
Ow
Annie are you okay I don't know
安妮你还好吗 我无从知晓
Will you tell us that you're okay I don't know
能否告诉我们你安然无恙 我无从知晓
There's a sound at the window I don't know
窗外传来异响 我无从知晓
Then he struck you a crescendo Annie I don't know
他突然对你施暴 安妮 我不知所措
He came into your apartment I don't know
他闯入你的公寓 我无从知晓
Left bloodstains on the carpet I don't know why baby
地毯上血迹斑斑 我不明白为什么亲爱的
And then you ran into the bedroom help me
你逃向卧室 快救救我
You were struck down
却遭重击倒下
Annie dag gone it
安妮 天啊
Annie are you okay dag gone it baby
安妮你还好吗 天啊亲爱的
Will you tell us that you're okay dag gone it baby
能否告诉我们你没事 天啊亲爱的
There's a sound at the window dag gone it baby
窗外传来声响 该死的宝贝
Then he struck you a crescendo Annie hoo hoo
他猛然袭击你 安妮啊 呜呜
He came into your apartment dag gone it
他闯进你的公寓 该死的
Left bloodstains on the carpet hoo
地毯上留下血迹 呜呜
And then you ran into the bedroom hoo hoo
接着你逃进卧室 呜呜
You were struck down dag gone it
你被击倒了 该死的
It was your doom Annie ow
这是你的劫数 安妮啊 噢
Ow
Ow
Shoo-cha-choo shoo-cha-choo
嘘-嚓-嘘 嘘-嚓-嘘
Ow
Ow