00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/86f3956d72a1e78454ae06b6eed9f194.mp3
点击复制星の如く - 和乐器乐团 (和楽器バンド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山葵
曲：山葵
编曲：町屋/和楽器バンド
燃える魂抱いて 道なき道進め
怀揣燃烧的灵魂 踏上无路之路
まだ見ぬ光のその先へ
向着未见光芒的彼方前进
夢へのファンファーレ
为梦想奏响凯歌
宇宙まで響け
响彻浩瀚宇宙
眠れぬ夜を幾度も繰り返し
辗转难眠之夜反复轮回
誰にも見せない泪流して
独自咽下无人知晓的泪水
耐えがたい痛みを乗り越える度に
每当跨越锥心刺骨的痛楚
強くなれると信じて
便坚信自己会更加强韧
あの日見た星空は
那日仰望的星空
何一つ色褪せずに
始终未曾褪去半分色彩
僕らを照らし続けているんだ
依然永恒照耀着我们前行
燃えよ魂焦がして 未来を切り拓け
让灵魂炽烈燃烧 开辟未来疆界
命を震わす時が来た
撼动生命的时刻已然降临
夢へのファンファーレ 宇宙へ響け
为梦想高奏凯歌 响彻寰宇之巅
たとえ雨に打たれて
哪怕暴雨倾盆而至
泥に塗れようとも
哪怕深陷泥泞漩涡
胸に宿す炎は消えない
心中跃动的火焰永不熄灭
移り変わる世界を
以最真实的姿态
ありのままで突き進めよ
冲破这流转不息的世界
煌く星となれ
化作璀璨闪耀的星辰
Wow wow yeah yeah yeah
Wow wow yeah yeah yeah
Wow wow yeah yeah yeah
Wow wow yeah yeah yeah
On the beat get a feeling 一歩ずつ前に前に
踩着节奏感受律动 一步一步向前迈进
戸惑い?物怖じ?
迷惘？怯懦？
そんなの気に留めないもん勝ち
才不会被这些琐事绊住脚步
いつだって若きチャレンジャー
永远做无畏的挑战者
いつかは勝どき上げんだ
终有一日将高举胜利旗帜
気高く生きていこうぜ day by day
心怀骄傲活在当下吧
あの頃の僕たちは
往昔年少的我们
無邪気な瞳のままで
仍用天真无邪的眼眸
僕らを見つめ続けているんだ
默默注视着如今的自己
吼えよ 逆境の中で 運命を切り拓け
在逆境中嘶吼 劈开命运枷锁
限界を幾度も越えてきた
无数次突破自身的极限
希望のカンターレ 宇宙へ響け
让希望之歌响彻星河
たとえ風に晒され
即便寒风凛冽刺骨
凍えうずくまっても
即便蜷缩颤抖不止
手を取り合い立ち上がるのさ
也要携手并肩重新站起
迷いだらけの世界で
在这布满迷雾的世界里
誰かのため光放つ
为他人绽放炽热光芒
眩き星となれ
成为耀眼的启明星
きらり輝く星へ
朝着熠熠生辉的星辰
この手を伸ばして
竭力伸出双手
夢見る唄を届けてみた
传递那承载梦想的歌声
幾千光年
穿越万千光年
永遠に響け
永恒回荡于天际
燃えよ 魂焦がして 未来を切り拓け
让灵魂炽烈燃烧 开辟未来疆界
命を震わす時は今
此刻正是撼动生命之时
移り変わる世界を
以最真实的姿态
ありのままで突き進めよ
冲破这流转不息的世界
煌く星となれ
化作璀璨闪耀的星辰
Wow wow yeah yeah yeah
Wow wow yeah yeah yeah
Wow wow yeah yeah yeah
Wow wow yeah yeah yeah