00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/86fea7d02aec70f66afccc34817b4108.mp3
点击复制
Rock Lobster - The B-52s
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We were at a party
我们正欢聚派对
His ear lobe fell in the deep
他的耳坠坠入深海
Someone reached in and grabbed it
有人探手将它捞起
It was a rock lobster
原来是只岩石龙虾
Rock lobster
岩石龙虾
Rock lobster
岩石龙虾
We were at the beach
我们在海滩嬉戏
Everybody had matching towels
人手一条同款浴巾
Somebody went under a dock
有人潜入了码头下方
And there they saw a rock
在那里发现了一块石头
It wasn't a rock
那可不是普通石头
It was a rock lobster
原来是只岩石龙虾
Rock lobster
岩石龙虾
Rock lobster
岩石龙虾
Rock lobster
岩石龙虾
Rock lobster
岩石龙虾
Motion in the ocean
海洋里热闹非凡
His air hose broke
他的氧气管突然断裂
Lots of trouble
麻烦接踵而至
Lots of bubble
气泡不断涌现
He was in a jam
他陷入困境
S'in a giant clam
被困在巨蚌之中
Rock
摇滚
Rock
摇滚
Rock lobster
岩石龙虾
Down down
潜入深海
Underneath the waves
在浪花之下
Mermaids wavin'
美人鱼挥动
Wavin' to mermen wavin' sea fans
向人鱼挥动海扇
Sea horses sailin'
海马扬帆
Dolphins wailin'
海豚欢鸣
Rock lobster
岩石龙虾
Rock lobster
岩石龙虾
Rock lobster
岩石龙虾
Rock lobster
岩石龙虾
Red snappers snappin'
红鲷鱼在咬合
Clam shells clappin'
蛤壳在拍打
Muscles flexin' flippers flippin'
肌肉在伸展 鳍肢在摆动
Rock rock rock lobster
摇摆吧 岩石龙虾
Down down
潜入深海
Lobster rock lobster rock
龙虾摇滚 龙虾摇滚
Let's rock
一起摇摆
Boy's and bikinis girls and surfboards
男孩与比基尼 女孩与冲浪板
Everybody's rockin' everybody's frugin'
人人都在摇摆 人人都在舞动
Twistin' round the fire havin' fun
围着篝火旋转 尽情欢乐
Bakin' potatoes bakin' in the sun
烤着土豆 沐浴阳光
Put on your noseguard
戴上你的鼻护
Hit on the lifeguard
向救生员搭讪
Pass the tanning butter
递来防晒乳霜
Here comes a stingray
游来一条刺鳐
There goes a manta-ray
游过一尾蝠鲼
In walked a jelly fish
水母摇曳而至
There goes a dog-fish
狗鱼倏忽游过
Chased by a cat-fish
鲶鱼紧追其后
In flew a sea robin
一只海知更鸟飞过
Watch out for that piranha
当心那条食人鱼
There goes a narwhal
独角鲸游走了
Here comes a bikini whale
比基尼鲸鱼游来了
Rock lobster
岩石龙虾
Rock lobster
岩石龙虾
Rock lobster
岩石龙虾
Rock lobster
岩石龙虾