How Was I to Know - Ameritz Tribute Standards
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Cathy Majeski/Stephony Smith/Sunny Russ/Sonny Russell
My world revolved around you
我的世界曾为你而转
Every word was a promise I was hangin' on
每一句承诺我都紧握不放
Swept up inside a whirlwind
卷入狂乱的漩涡中
I just couldn't see the end till you were gone
直到你离开 我才看清尽头
Oh I thought I would fall apart
原以为我会彻底崩溃
With shattered dreams and a broken heart
梦想破碎 心如刀割
Scramblin' in the dark
在黑暗中跌跌撞撞
How was I to know that I'd be okay
怎会料到 我终将走出阴霾
Thought I'd lose it all when you walked away
当你转身离去 我以为会失去一切
How was I to know I would be the strong
怎会料到 我竟能如此坚强
I had what it takes all along
原来我始终拥有这份力量
How was I to know
当初怎会明白
What I was so afraid of
那些令我恐惧的事物
Turned out to be my freedom in disguise
竟是伪装下的自由
Now I know what I'm made of
如今看清了自己的模样
Guess it just took some time to realize
或许只是需要时间领悟
Oh I was blind I couldn't tell
我曾盲目 无法看清
Put too much faith in someone else
将太多信任托付他人
I gave up on myself
甚至放弃了自己
How was I to know that I'd be okay
怎会料到 我终将走出阴霾
Thought I'd lose it all when you walked away
当你转身离去 我以为会失去一切
How was I to know I would be the strong
怎会料到 我竟能如此坚强
I had what it takes all along
原来我始终拥有这份力量
How was I to know
当初怎会明白
How was I to know that I'd be okay
怎会料到 我终将走出阴霾
Thought I'd lose it all when you walked away
当你转身离去 我以为会失去一切
How was I to know I would be the strong
怎会料到 我竟能如此坚强
I had what it takes all along
原来我始终拥有这份力量
How was I to know how was I to know
我怎会知道 我怎会知道