너 그리고 나 (NAVILLERA) - WJSN (宇宙少女)
词:이기/용배/엑시
曲:이기/용배
编曲:KZ/Nthonius/Meisobo/비오(B.O.)
Drop
알 수 있었어 널 본 순간
我懂了 在看见你的瞬间
뭔가 특별하다는 걸
有种特别的感觉
눈빛 만으로도 느껴지니까
只通过你的眼神 我便能感受到
마음이 움직이는 걸
心在悸动着
나비처럼 날아 나나나 나빌레라
如蝴蝶一般飞翔 原来宛若蝴蝶啊
바람아 바람아 불어라
风儿啊风儿啊 轻拂而来吧
훨훨 날아가
翩翩起舞
너에게로 다가갈 수 있도록
直到能够向你靠近
진심을 담아
怀抱着我的真心
I'm landing on you
새롭게 시작해 볼래
尝试新的开始吧
너 그리고 나 사랑을 동경해
你还有我 憧憬着爱情
앞으로도 잘 부탁해
以后也请多多指教
모아둔 마음을 주겠어
将我积攒已久的心意 献给你
그리고 나 마냥 기다리진 않을래
还有我 不会让你等待太久
Drop it now
Like Butterfly 꽃피워
如同蝴蝶 花朵绽放
Oh we oh we oh we oh we
나 나 나 나 나 나빌레라
宛若蝴蝶飞舞
Oh we oh we oh we oh we
영원해 너 그리고 나
你和我 将会直到永远
Nanana 나비처럼 날아 나빌레라
宛若蝴蝶飞舞
지울 수 없는 향기를 남길래 난
留下永不会被抹灭的香味
또 다른 선율
同样的旋律
독 같은 Perfume
同样的香味
All of a tremble
똑바로 봐 다 뺏어
看好了 我会全夺过来
너 그리고 나
你还有我
더 물들여가 날
将我逐渐渲染
위기를 모면하고 drop it now ya
不惧危机 勇敢出发
세계를 스쳐갈 My wings
用我的翅膀穿过这个世界
You can call me oh my queen
꽃처럼 피어나 나나나 나빌레라
如花朵般绽放 如同蝴蝶飞舞
더 멀리 퍼져가 나나나 나빌레라
香味再飘散得远一点 如同蝴蝶飞舞
세상 물들여 내 향기로
让世界都染上我的香味
소리 질러 좀 더 크게
呼喊得再大声一点
서서히 높게 우린 떠올라
我们站得会越来越高
새롭게 시작해 볼래
尝试新的开始吧
너 그리고 나 사랑을 동경해
你还有我 憧憬着爱情
앞으로도 잘 부탁해
以后也请多多指教
모아둔 마음을 주겠어
将我积攒已久的心意 献给你
그리고 나 마냥 기다리진 않을래
还有我 不会让你等待太久
바라고 바랐던 이 순간에
盼了又盼的这一刻
항상 내 곁에 있어준 너와 함께
和永远在我身边的你一起共享
나 언제나 그래왔듯 다시 또 이루리라
我将会一如既往因为都会实现
Pit-a-pat
새롭게 시작해 볼래
尝试新的开始吧
너 그리고 나 사랑을 동경해
你还有我 憧憬着爱情
앞으로도 잘 부탁해
以后也请多多指教
모아둔 마음을 주겠어
将我积攒已久的心意 献给你
그리고 나 마냥 기다리진 않을래
还有我 不会让你等待太久
Drop it now
Like Butterfly 꽃피워
如同蝴蝶 花朵绽放
Oh we oh we oh we oh we
나 나 나 나 나 나빌레라
宛若蝴蝶飞舞
Oh we oh we oh we oh we
영원히 이대로 기억해
请永远记住这一刻
너 그리고 나
你还有我