private thoughts - Lena
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Lena Meyer-Landrut/Jeff Shum/Jimmy Burney
Composed by:Lena Meyer-Landrut/Jeff Shum/Jimmy Burney
If I tell you all my secrets
Would you love me
你是否会爱我如初
Ohh
If I showed you all the darkness
若我向你展现所有阴暗面
Would you stay or leave
你会留下还是离去
Ohh
I'm so drunk in my mind
我思绪已醉意朦胧
Could you chill for the night
能否共度这良宵
And hold me
将我拥入怀中
Just hold me
抱紧我
I don't need you to be romantic
我不需要你故作浪漫
Take off your clothes we're dirty dancing
褪去衣衫 我们纵情舞动
You better not take this for granted
你最好别把这当作理所当然
'Cause I don't usually do what I'm about to do
因为我从不轻易放纵自己
I'll let you go where it's not safe
我会带你去往危险地带
I'll let you go I'll let you go
我会放手 任你沉沦
I wanna do what I can't say
想做那些难以启齿的事
I wanna do I wanna do
想做 我渴望去做
You see it on my face
你从我脸上就能看出
Something I can't explain
某种无法言说的冲动
I'll let you go where it's not safe
我会带你去往危险地带
I'll let you go
我会放纵你
In my private thoughts
在我隐秘的幻想里
In my private thoughts
在我隐秘的幻想里
Hold me closely never lonely
紧紧拥我入怀 不再孤单
When I'm next to you 'cause
当依偎在你身旁 只因
Ain't nobody touch my body
无人能像你这般 抚触我的肌肤
Like the way that you do oh
以你独特的方式
I open up I let you in
我敞开心扉 邀你进驻
Let's get lost let's get lost
让我们迷失 让我们沉沦
Buried all my innocence
埋葬我所有天真
Let's get lost
让我们彻底迷失
I don't need you to be romantic
我不需要你故作浪漫
Take off your clothes we're dirty dancing
褪去衣衫 我们纵情舞动
You better not take this for granted
你最好别把这当作理所当然
'Cause I don't usually do what I'm about to do
因为我从不轻易放纵自己
I'll let you go where it's not safe
我会带你去往危险地带
I'll let you go I'll let you go
我会放手 任你沉沦
I wanna do what I can't say
想做那些难以启齿的事
I wanna do I wanna do
想做 我渴望去做
You see it on my face
你从我脸上就能看出
Something I can't explain
某种无法言说的冲动
I'll let you go where it's not safe
我会带你去往危险地带
I'll let you go
我会放纵你
In my private thoughts
在我隐秘的幻想里
In my private thoughts
在我隐秘的幻想里
In my private thoughts
在我隐秘的幻想里
In my private thoughts
在我隐秘的幻想里
You know what I'm thinkin' of
你知晓我心中所想
What I'm thinkin' of in my head
那些萦绕心头的念想
I don't wanna think at all
此刻不愿再费思量
Wanna think it all when you're here
只等你来与我共徜徉
You know what I'm thinkin' of
你知晓我心中所想
What I'm thinkin' of is so clear
这份渴望如此明朗
But I don't wanna think at all
但此刻不愿再思量
I tell you my private thoughts
将私密心绪对你讲
I'll let you go where it's not safe
我会带你去往危险地带
I'll let you go I'll let you go
我会放手 任你沉沦
I wanna do what I can't say
想做那些难以启齿的事
I wanna do I wanna do
想做 我渴望去做
You see it on my face
你从我脸上就能看出
Something I can't explain
某种无法言说的冲动
I'll let you go where it's not safe
我会带你去往危险地带
I'll let you go
我会放纵你
In my private thoughts
在我隐秘的幻想里
In my private thoughts
在我隐秘的幻想里
In my private thoughts
在我隐秘的幻想里
In my private thoughts
在我隐秘的幻想里