Te He Echado de Menos (Radio Edit) - Pablo Alborán
No queda mas que tu
只剩下你
No queda mas que yo
只剩下我
En este extraño salon
在这间奇怪的沙龙中
Sin nadie que nos diga donde como
没有人来告诉我们
Y cuando nos besamos
何时、何地、以何种方式来相吻
Tenía ganas ya
我想花
De pasar junto a ti
几分钟的时间
Unos minutos soñando
在你身旁做梦
Sin un reloj que cuente las caricias que te voy dando
没有时钟来计算我给你的爱抚
Juramento de sal y limón
伴着盐和柠檬的誓言(暗指龙舌兰酒)
Prometimos querernos los dos
我们结下爱的承诺
Te he echado de menos
我好想念你
Todo este tiempo
在这段时光里
He pensado en tú sonrisa y en tú forma de caminar
你的笑容,你的步态让我魂牵梦萦
Te he echado de menos
我好想念你
He soñado el momento
我梦到那一刻
De verte al lado mio dejandote llevar
看到你在我左右,把身心交付
Quiero que siga asi
我多想让梦境成真
Tu alma pegada a mi
让你我的灵魂相依
Mientras nos quedamos quietos
定下心来,安安静静
Dejando que la piel cumpla poco a poco todos sus deseos
让我的肌肤 一寸一寸 满足你的所有渴望
Hoy no hay nada que hacer
今天 已经无事可做
Quedemonos aqui
让我们互相
Contandonos secretos
倾诉心中的秘密
Diciendonos bajito que lo nuestro siempre se hará eterno
轻声告诉彼此 我们的爱注定永远是
Fantasía en una copa de alcohol
杯酒中的幻梦
Prometimos volver a vernos
我们承诺会再次相聚
Te he echado de menos
我好想念你
Todo este tiempo
在这段时光里
He pensado en tú sonrisa y en tú forma de caminar
你的笑容,你的步态让我魂牵梦萦
Te he echado de menos
我好想念你
He soñado el momento
我梦到那一刻
De verte al lado mio dejandote llevar
看到你在我左右,把身心交付
Yo te he echado de menos
我好想念你
Yo te he echado de menos
我好想念你
Silencioque mis dedos corren entre tus dedos
别出声 我的手指滑入你的指间
Y con un suave desliz hago que se pare el tiempo
甜蜜地流淌 停住了时间的脚步
Te he echado de menos
我好想念你
Todo este tiempo
在这段时光里
He pensado en tú sonrisa y en tú forma de caminar
你的笑容 你的步态让我魂牵梦萦
Te he echado de menos
我好想念你
He soñado el momento
我梦到那一刻
De verte al lado mio dejandote llevar
看到你在我左右 把身心交付