Mine It Out - abtmelody
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Swing the axe on
挥舞斧头向前冲
When you get into the mine
当你深入矿井中
You gotta dig the dirt up dirt up
必须不断挖掘泥土
You gotta dig the dirt up dirt up
必须不断挖掘泥土
You gotta dig the dirt up dirt up
必须不断挖掘泥土
We'll be looking to find
我们寻找珍贵宝藏
Diamonds or books
钻石或是魔法书
Diamonds or books
钻石或是魔法书
Diamonds or books
钻石或是魔法书
See the mobs in the mine
矿洞中怪物潜伏
They're watching us
它们正窥视着我们
They're watching us
它们正窥视着我们
They're watching us
它们正窥视着我们
Then I see 'em in a line
直到它们列队出现
Now mine I must
此刻我必须开采
Now mine I must
此刻我必须开采
Now mine I must
此刻我必须开采
I'm gonna scream and shout and mine it all out
我要呐喊咆哮 挖尽所有矿藏
And scream and shout and mine it out
嘶吼着 掘开每寸岩层
They're saying ooh Steve ooh Steve ooh Steve ooh
他们高呼"史蒂夫 史蒂夫"
I'm saying no please no please no please no
我哀求"住手 求你们停下"
I'm gonna scream and shout and get my sword out
我要怒吼着拔出利剑
And scream and shout and go about
咆哮着继续前行
They're saying ooh Steve go Steve go Steve go
他们喊着 冲啊史蒂夫 冲啊史蒂夫 冲啊史蒂夫
You are so so stupid
你真是愚蠢至极
If you think you can take us on
若以为能与我们抗衡
Aww yeah
Aww yeah
Swing the axe on
挥舞斧头向前冲
Gotta go this place is out of control
必须离开 这里已失控
At the bottom you just don't know
深渊之下 你无从知晓
Which way is out where do I go
出路在何方 我该往哪走
No no hey yo see the light now let's hit the door
不 不 嘿哟 看见曙光 现在就破门而出
Climb it up and then climb some mo'
攀爬向上 再登新高
Flint it up and then watch it blow blow blow
燧石点燃 看它轰然爆裂
Let's go made it out got it now
出发吧 成功脱险 目标到手
This is what I'm talking 'bout
这才是我追寻的答案
Pack it up and back to the house house house
收拾行囊 满载归家
Let's go craft it up and hold it high
来吧 熔铸成形 高举手中刃
Here we go the Creepers gon' die
来吧 爬行者们终将灭亡
'Cause wherever we go we
无论我们身处何方
Swing the axe on
挥舞斧头向前冲
When you get into the woods
当你踏入密林深处
You gotta chop the logs up
必须砍伐原木
You gotta chop the logs up
必须砍伐原木
You gotta chop the logs up
必须砍伐原木
Doin' good like Robin Hood
像罗宾汉般英勇无畏
Plant them back up
重新栽种希望
Plant them back up
重新栽种希望
Plant them back up
重新栽种希望
You see the mobs in the woods
林间怪物已现身
They're heading for us
它们正逼近我们
They're heading for us
它们正逼近我们
They're heading for us
它们正逼近我们
Everybody in the woods
丛林中的每个人
Just wanna hug
只想拥抱
Just wanna hug
只想拥抱
Just wanna hug
只想拥抱
I'm gonna scream and shout and get my sword out
我要怒吼着拔出利剑
And scream and shout and go all out
呐喊咆哮 全力以赴
We saying ooh Steve ooh Steve ooh Steve ooh
我们喊着 噢 史蒂夫 噢 史蒂夫 噢 史蒂夫
I'm saying ooh please no please no please no
我喊着 噢 求你别 求你别 求你别
I'm gonna scream and shout and take 'em all out
我要咆哮怒吼 将他们尽数击溃
And scream and shout and wipe 'em out
嘶吼着横扫 荡平所有敌寇
We saying ooh Steve no Steve no Steve no
我们高喊着 不史蒂夫 不史蒂夫 绝不退缩
You've got no no chance against my enchanted diamond sword
你休想对抗我附魔的钻石利刃
Aww yeah
Aww yeah
Aww yeah
I respawn respawn respawn respawn
我不断重生 重生 重生 再战不休
When you blow me up to the aether
当你将我炸飞至苍穹
I thought my hearts would last forever
我曾以为心志永不朽
But you struck me down now I'm a regretter
而今你击垮我 只剩悔恨不休
So I respawn respawn respawn respawn
于是我重生 重生 重生 重生
And this time I'm gonna do better
这次定要更胜从前
I wish this sword would last forever
愿此剑锋芒永世长存
I'm gonna scream and shout and take 'em all out
我要咆哮怒吼 将他们尽数击溃
And scream and shout and wipe 'em out
嘶吼着横扫 荡平所有敌寇
We saying ooh Steve ooh Steve ooh Steve ooh
我们喊着 噢 史蒂夫 噢 史蒂夫 噢 史蒂夫
I'm saying ooh too slow too slow too slow
我喊着 噢 太慢了 太慢了 太慢了
I'm gonna scream and shout and dance the night out
我要尽情呐喊 彻夜狂舞
And scream and shout and dance it out
放声尖叫 舞动到天明
I'm saying ooh let's go let's go let's go
我喊着 噢 出发吧 出发吧 出发吧
I'm saying ooh let's go let's go let's go
我喊着 噢 出发吧 出发吧 出发吧
I'm gonna scream and shout and mine it all out
我要呐喊咆哮 挖尽所有矿藏
And scream and shout and craft it out
放声尖叫 打造新天地
I'm saying ooh yeah ooh yeah ooh yeah ooh
我高喊着 噢耶 噢耶 噢耶 噢
That's a nice nice house there bro shame
多漂亮的房子啊 兄弟 可惜了
It's time for it to go
现在是它消失的时候了