00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/87133c2e1727ed0425b141dba94e0bbf.mp3
点击复制
halcyon -BlüEyes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Katie Stump
Composed by：Katie Stump
There's a house just off of halcyon road
On a mesa overlooking the central coast
It's where my grandma and my grandpa both grew old
And it's always been my home away from home
那里永远是我心灵的港湾
I grew up playing in the backyard
在后院嬉戏中长大
Swinging on the swingset
秋千架上轻轻摇晃
No idea what the real world was
不知现实世界模样
Or how crazy it gets
亦不懂世间多荒唐
Playin hide and seek
与表亲藏躲追逐
With my cousins in the trees
树影间洒满欢愉
No clue then how much it all would mean to me
当时懵懂不知这一切对我多珍贵
I owe it all
我感恩所有
I owe it all
我感恩所有
To the memories in those four walls
感恩那四壁间封存的记忆
I owe it all
我感恩所有
I owe it all
我感恩所有
To the ones that taught me to love big and strong
感恩教会我炽热去爱的人
On Sunday mornings we would drive down to the beach
周日清晨我们总会驱车前往海滩
All of us kids piled into the backseat
我们这群孩子挤在后座嬉闹
Run up and down the dunes and jump over the creeks
在沙丘奔跑跳跃 跨过小溪流
Since then I don't think I've ever felt so free
自那以后 再未感受过如此自由
Come home and hang out in the parlor
日落归家 聚在客厅里头
After the sun went down
当暮色渐沉后
That old beanbag from the 60s was
那个六十年代的老豆袋沙发
The best seat in the house
是屋里最舒服的角落
Every night by 9:00
每晚九点来临前
We'd end up singing Beatles songs
我们总会唱起披头士的歌谣
3 part harmonies I swear still linger on
三重和声至今仍在耳畔萦绕
I owe it all
我感恩所有
I owe it all
我感恩所有
To the memories in those four walls
感恩那四壁间封存的记忆
I owe it all
我感恩所有
I owe it all
我感恩所有
To the ones that taught me to love big and strong
感恩教会我炽热去爱的人
When grandpa finally said goodbye
当祖父最终告别尘世
We sat in the living room and cried
我们在客厅相拥而泣
And I knew it would never be the same
我知道一切再不复从前
We took a walk watched the sunset
并肩漫步看落日西沉
And I knew it all would be ok
却明白终会雨过天晴
I owe it all
我感恩所有
I owe it all
我感恩所有
To the memories in those four walls
感恩那四壁间封存的记忆
I owe it all
我感恩所有
I owe it all
我感恩所有
To the ones that taught me to love big and strong
献给教会我无私去爱的亲人们