The Real Life - 3 Doors Down (三门倒乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wanted to find somewhere to hide
我曾想找个地方躲藏
And i opened up and left those fears inside
敞开心扉却将恐惧深藏
And i wanted to be in near on this
渴望靠近这一切
Only to find that there was noone there but me
却发现只剩我独自徘徊
But i woke up to real life
但我在现实里醒来
And i realized its not worth running from anymore
终于明白逃避毫无意义
When there was nowhere left to hide i found out
当无处可逃时 我才恍然
That nothings real here
这里的一切都不真实
But i wont stop now until i find a better part of me
但我不会停下 直到找到更好的自己
I look so hard days get me down
我苦苦追寻 日子却让我消沉
And all the things i hate got in my way
所有厌恶的事物都阻挡着我
I could of screamed without a sound
我无声地想要呐喊
I found myself silenced by those things they say
却被那些话语扼住了声音
But i woke up to real life
但我在现实里醒来
And i realized its not worth running from anymore
终于明白逃避毫无意义
When there was nowhere left to hide i found out
当无处可逃时 我才恍然
That nothings real here
这里的一切都不真实
But i wont stop now until i find a better part of me
但我不会停下 直到找到更好的自己
That's out there somewhere
它就在某处静静等待
And it can't be that far away
应该不会太过遥远
Thats where i'll find myself
那将是我重拾真我的地方
And i'll find my way out
终会找到出路
That's where i'll find out
那里将揭晓所有答案
But i woke up to real life
但我在现实里醒来
And i realized its not worth running from anymore
终于明白逃避毫无意义
When there was nowhere left to hide i found out
当无处可逃时 我才恍然
That nothings real here
这里的一切都不真实
But i wont stop now until i find a better part of me
但我不会停下 直到找到更好的自己
END